لَحْمٍ « 1 » إِلَّا تَخَدَّدُ « 2 » ، حَتّى أَنَّ « 3 » رُوحَهُ لَتَسْتَغِيثُ مِنْ شِدَّةِ مَا يَجِدُ « 4 » مِنَ الْأَلَمِ ، فَتَحُسُّ « 5 » مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ وَخُزَّانُ الْجِنَانِ ، فَيَلْعَنُونَهُ حَتّى لَايَبْقى مَلَكٌ مُقَرَّبٌ إِلَّا لَعَنَهُ ، فَيَقَعُ خَاسِئاً « 6 » حَسِيراً « 7 » مَدْحُوراً « 8 » » . « 9 »
82 - بَابُ إِدْخَالِ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤْمِنِ « 10 »
2128 / 1 . عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ؛ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى جَمِيعاً ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : « قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : مَنْ سَرَّ مُؤْمِناً فَقَدْ سَرَّنِي وَمَنْ سَرَّنِي فَقَدْ سَرَّ اللَّهَ » . « 11 »
هامش
( 1 ) . في البحار ، ج 63 : - / « لحم » .
( 2 ) . في « ف » : « تتخدّد » . وتخدّد اللحم : زواله عن وجه الجسم . المفردات للراغب ، ص 276 ( خدّ ) .
( 3 ) . يجوز فتح الهمزة وكسرها باعتبارين .
( 4 ) . في « ز ، ض ، بر ، بس ، بف » والبحار : « ما تجد » .
( 5 ) . في « د ، ف » : « فتحسر » .
( 6 ) . « الخاسئ » : المُبْعَد والمطرود . ويكون الخاسئ بمعنى الصاغر القميء ، أي الذليل . راجع : النهاية ، ج 2 ، ص 31 ؛ لسان العرب ، ج 1 ، ص 65 ( خسأ ) .
( 7 ) . « الحسير » : المتلهّف والمتأسّف ومن اشتدّت ندامته وحسرته على أمر فاته . راجع : لسان العرب ، ج 4 ، ص 188 ؛ المصباح المنير ، ص 135 ( حسر ) .
( 8 ) . « المدحور » : المطرود والمُبْعَد ؛ من الدُّحُور بمعنى الطرد والإبعاد . أو المدفوع ؛ من ا لدَّحْر بمعنى الدفع بعُنْف على سبيل الإهانة والإذلال . راجع : الصحاح ، ج 2 ، ص 655 ؛ النهاية ، ج 2 ، ص 103 ( دحر ) .
( 9 ) . الوافي ، ج 5 ، ص 651 ، ح 2795 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 347 ، ح 21729 ؛ البحار ، ج 63 ، ص 258 ، ح 131 ؛ وج 74 ، ص 263 ، ح 61 .
( 10 ) . هكذا في « ب ، ج ، د ، ز ، ص ، ف ، بس ، بف » . وفي « بر » : « إخوان المؤمن » . وفي قليل من النسخ والمطبوع : « المؤمنين » .
( 11 ) . مصادقة الإخوان ، ص 62 ، ح 9 ، مرسلًا عن أبي حمزة الثمالي ؛ المؤمن ، ص 48 ، ح 114 ، مرسلًا ؛ فقه الرضا عليه السلام ، ص 374 ، مع اختلاف يسير وزيادة الوافي ، ج 5 ، ص 653 ، ح 2796 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 349 ، ح 21733 ؛ البحار ، ج 74 ، ص 287 ، ح 14 .