صَفْوَانَ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : تَكُونُ « 1 » لِيَ الْقَرَابَةُ عَلى غَيْرِ أَمْرِي ، أَ لَهُمْ عَلَيَّ حَقٌّ ؟
قَالَ : « نَعَمْ ، حَقُّ الرَّحِمِ لَايَقْطَعُهُ شَيْءٌ ، وَإِذَا كَانُوا عَلى أَمْرِكَ كَانَ لَهُمْ « 2 » حَقَّانِ : حَقُّ الرَّحِمِ ، وَحَقُّ الْإِسْلَامِ » . « 3 »
2004 / 31 . مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : « إِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ وَالْبِرَّ لَيُهَوِّنَانِ الْحِسَابَ ، وَيَعْصِمَانِ مِنَ الذُّنُوبِ ؛ فَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ « 4 » ، وَبَرُّوا بِإِخْوَانِكُمْ وَلَوْ بِحُسْنِ السَّلَامِ وَرَدِّ الْجَوَابِ » . « 5 »
2005 / 32 . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : « صِلَةُ الرَّحِمِ تُهَوِّنُ الْحِسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَهِيَ مَنْسَأَةٌ فِي الْعُمُرِ ، وَتَقِي مَصَارِعَ « 6 » السُّوءِ ؛ وَصَدَقَةُ اللَّيْلِ « 7 » تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ » . « 8 »
هامش
( 1 ) . في « ب ، ز ، ص ، بر ، بس ، بف » والبحار : « يكون » .
( 2 ) . في حاشية « ف ، بف » : + / « عليك » .
( 3 ) . الوافي ، ج 5 ، ص 514 ، ح 2469 ؛ البحار ، ج 74 ، ص 131 ، ح 97 .
( 4 ) . في تحف العقول : « إخوانكم » .
( 5 ) . تحف العقول ، ص 376 الوافي ، ج 5 ، ص 507 ، ح 2446 ؛ الوسائل ، ج 21 ، ص 539 ، ح 27804 ؛ البحار ، ج 74 ، ص 131 ، ح 98 .
( 6 ) . الصرع : الطرح على الأرض ، ومصارع السوء كناية عن الوقوع في البلايا العظيمة . راجع : القاموس المحيط ، ج 2 ، ص 988 ( صرع ) .
( 7 ) . في حاشية « ف » : « السرّ » .
( 8 ) . الزهد ، ص 104 ، ح 102 ، عن القاسم ، عن عبد الصمد بن بشير ، عن معاوية ، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام ، وتمام الرواية : « إنّ صلة الرحم تهوّن الحساب يوم القيامة ، ثمّ قرأ :« يَصِلُونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ . . . »[ الرعد ( 13 ) : 21 ] . الأمالي للطوسي ، ص 480 ، المجلس 17 ، ذيل ح 18 ، بسند آخر عن أبي عبد اللَّه ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، وتمام الرواية فيه : « صلة الرحم تهوّن الحساب وتقي ميتة السوء » . وراجع : الكافي ، كتاب الزكاة ، باب صدقة الليل ، ح 6027 ؛ والتهذيب ، ج 4 ، ص 105 ، ح 300 ؛ والزهد ، ص 104 ، ح 104 ؛ والأمالي للصدوق ، ص 367 ، المجلس 58 ، ح 15 ؛ وثواب الأعمال ، ص 172 ، ح 1 ؛ وتفسير العيّاشي ، ج 2 ، ص 107 ، ح 114 الوافي ، ج 5 ، ص 507 ، ح 2447 ؛ البحار ، ج 74 ، ص 132 ، ح 99 .