( 1 ) خود برگزيدهام و من براى خود و هر كس كه از من فرمان ببرد به اين بسنده مىكنم و خشنودم كه همراه پرستش كنندگان و ستايشگران فقط او را پرستش و ستايش كنم و براى جماعت مسلمانان خير انديشى كنم .
گويد عفان بن مسلم و سليمان بن حرب هر دو ، از شعبه ما را خبر دادند كه مىگفته است سعيد بن مسروق مرا خبر داد كه * ربيع بن خثيم چنين وصيت كرد . به سعيد گفتم :
خودت شنيدى ؟ گفت : مشايخ و افراد قبيله همگى مرا خبر دادند ، كه چنين بوده است :
اين چيزى است كه ربيع بن خثيم به آن وصيت و بر خويشتن اقرار مىكند و خداى را بر آن گواه مىگيرد و خداى بسندهتر گواه و پاداش دهنده براى بندگان نيكوكار خود است ، من خداى را به پروردگارى و اسلام را كيش و آيين و محمد ( ص ) را به پيامبرى برگزيدهام و به آن خشنودم و براى خود و هر كس از مسلمانان كه از من پيروى كند به اين خشنودم كه همراه عبادت كنندگان و ستايشگران خداى را عبادت و ستايش كنيم و براى جماعت مسلمانان خير انديشى كنيم .
گويد عبد الوهاب بن عطاء ، از گفتهء شعبه و اسرائيل بن يونس و آن دو ، از گفتهء سعيد بن مسروق ، از منذر ثورى ما را خبر دادند كه مىگفته است * ربيع بن خثيم چنين وصيت كرد :
اين چيزى است كه ربيع بن خثيم بر آن وصيت مىكند و خداى را بر نفس خود ، يا بر خود و اين ترديد از شعبه است [ 1 ] گواه مىگيرد و خداى بسندهتر گواه و پاداش دهنده براى بندگان نكوكار خويش است ، من به اين خشنودم كه خداوند پروردگار و اسلام دين و محمد ( ص ) پيامبر و فرستاده خداى من است و فرقان يا قرآن امام من است ، و براى خود و هر كس از من فرمان ببرد اين را برگزيده و بدان خشنودم كه همراه عبادت كنندگان و ستايشگران خدا را عبادت كنيم و براى جماعت مسلمانان خير انديشى كنيم .
گفتهاند : ربيع بن خثيم در كوفه به روزگار فرمانروايى عبيد الله بن زياد بر آن شهر درگذشته است . [ 2 ]
هامش
[ 1 ] . نشان دهنده دقت بسيار راويان در نقل درست كلمات حديث است .
[ 2 ] . عبيد الله بن زياد كه نفرين بر او و تبارش باد از سال 64 هجرى از كوفه گريخته است و چون ربيع در شهادت حضرت سيد الشهداء زنده بوده است بايد مرگ او در اين فاصله يعنى سالهاى 61 - 64 اتفاق افتاده باشد . نه تنها محمد بن سعد در