( 1 ) گفت : زكات دو سال خود را به پيامبر ( ص ) پيش پرداخت كردهام . عمر موضوع را به عرض پيامبر رساند و آن حضرت فرمودند : آرى عمويم راست مىگويد ، ما زكات دو سال او را از پيش دريافت كردهايم .
فضل بن دكين گويد ابو اسرائيل ، از حكم نقل مىكرد كه * پيامبر ( ص ) عمر را براى جمع كردن زكات گسيل فرمودند . او پيش عباس آمد و از او زكات مطالبه كرد . عباس به او درشتى كرد . او پيش على ( ع ) آمد و به وسيلهء او از پيامبر ( ص ) يارى خواست . پيامبر به عمر فرمودند : دستهاى تو كم بركت باد [ خداوند به دستهايت بركت دهاد [ 1 ] ] مگر نمىدانى عموى انسان برادر و همتاى پدر اوست ؟ عباس زكات امسال خود را پيشاپيش با ما پرداخته است .
عفان بن مسلم از حمّاد بن سلمة ، از ثابت ، از ابو عثمان نهدى نقل مىكند * پيامبر ( ص ) به عباس فرمودند : بيا اينجا بنشين كه تو همتا و برادر منى .
محمد بن حميد از معمر ، از قتاده نقل مىكند * بين عمر بن خطاب و عباس بگو مگويى بود و عباس از اندازه فزون گفت . عمر پيش پيامبر ( ص ) آمد و گفت : آيا مىبينيد كه عباس به من چنين و چنان مىكند ؟ مىخواستم پاسخش دهم منزلت او را پيش شما به ياد آوردم و از او دست برداشتم . پيامبر فرمودند : خدايت رحمت كناد . عموى انسان همتا و برادر پدر اوست .
عبد الوهاب بن عطاء از شعبه ، از عمارة بن ابى حفصه ، از ابى مجلز نقل مىكند * پيامبر ( ص ) فرمودند : عباس همتا و برادر پدر من است ، هر كس او را بيازارد چنان است كه مرا آزرده است .
عبد الله بن جعفر رقّى از ابو المليح ، از عبد الله وراق نقل مىكند * پيامبر فرمودند :
عباس جسد مرا غسل ندهد كه او همچون پدر من است و پدر بر بدن برهنهء پسرش نبايد بنگرد .
قبيصة بن عقبه از سفيان ، از موسى ، از ابى عايشه ، از عبد الله بن ابى رزين ، از ابى رزين ، از على عليه السّلام نقل مىكند كه فرموده است * به عباس گفتم : از پيامبر بخواه كه تو را براى جمعآورى زكات بگمارند و او خواست . پيامبر ( ص ) فرمودند : تو را بر چيزى كه آب شستشوى گناهان مردم است نمىگمارم .
هامش
[ 1 ] . عبارت عربى « تربت يداك » است و اين عبارت هم براى مدح و تعجب و هم براى نكوهش به كار مىرود ، گرچه قرينه موجود است كه براى ستايش نيست ، ولى خواستم هر دو معنى شده باشد - م .