( 1 ) خوشنود نيستى كه دنيا براى ايشان و آخرت براى ما باشد .
عبد الوهاب بن عطاء فضل بن دكين هر دو از طلحة بن عمرو ، از عطّاء نقل مىكردند كه مىگفته است * روزى عمر به حضور رسول خدا آمد پيامبر ( ص ) روى پوستى دراز كشيده بود ، فضل بن دكين در حديث خود افزوده است پوستى كه انباشته از ليف خرما بود و عبد الوهاب افزوده است كه در خانه چند مشك باد كرده هم بود ، عمر گريست ، فرمود : چه چيز تو را به گريه واداشته است ؟ گفت : از آن مىگريم كه خسرو در خز و ابريشم و حرير و ديبا زندگى مىكند و قيصر هم همچنان است و تو كه برگزيده و بهترين خلق خدايى چنين زندگى دارى كه مىبينم . فرمود : اى عمر گريه مكن كه اگر بخواهم كوهها براى من طلا شود ، مىشود اگر دنيا در نظر خداوند به اندازهء بال مگسى ارزش مىداشت به هيچ كافر چيزى از آن عطا نمىفرمود .
يحيى بن عباد و هاشم بن قاسم گويند مسعودى [ 1 ] از عمر بن مرّة ، از ابراهيم ، از علقمة ، از عبد الله بن مسعود نقل مىكرد كه مىگفت * پيامبر ( ص ) روى حصيرى خوابيد و حصير روى پوست ايشان اثر گذاشت ، و چون بيدار شد ، من شروع به دست كشيدن به محل نشان حصير كردم و گفتم : چه مىشود اگر به ما اجازه فرمايى كه روى اين حصير چيزى بگسترانيم تا از تأثير آن محفوظ بمانى ؟ پيامبر ( ص ) فرمود : مرا با دنيا چه كار است ، مثل من و دنيا چون سوارى است كه زير درختى سايهيى مىگيرد و سپس به سرعت حركت مىكند و درخت را رها مىكند .
معن بن عيسى و مالك از ابو نضر آزاد كردهء عمر بن عبيد الله نقل مىكنند كه مىگفته است * عمر بن خطاب به حضور پيامبر ( ص ) آمد و آن حضرت روى گليم يا حصيرى خفته بود كه بر بدنش اثر و نشانه انداخته بود .
موسى بن داود از ابن لهيعة ، از يزيد بن ابو حبيب ، از سنان بن سعد ، از انس بن مالك نقل مىكند كه مىگفته است * رسول خدا ( ص ) را در خانهء ابو طلحه ديدم كه روى گليمى نماز مىگزارد .
هاشم بن قاسم از عبد العزيز بن ابو سلمة ، از اسحاق بن عبد بن ابو طلحة ، از انس بن
هامش
[ 1 ] . اين مسعودى كه تاكنون مكرر از او حديث نقل شده است * عبد الرحمن بن عبد الله مسعودى از اعقاب مسعود هذلى كوفى و از بزرگان محدثان و در گذشتهء 160 هجرى است ، و نبايد او را با مسعودى مورخ بزرگ و مؤلف مروج الذهب در گذشتهء 346 هجرى اشتباه كرد ، رك : ذهبى ، ميزان الاعتدال ، ذيل شمارهء 4907 ، ص 574 . - م .