( 1 ) در يك جامه كه آن را به خود پيچيده بود نماز گزاردند . همين روايت از طريق انس بن عياض هم از عمر بن ابو سلمه نقل شده است . [ 1 ]
عبد الله بن جعفر رقّى از عبيد الله بن عمرو ، از ابن عقيل نقل مىكند * به جابر بن عبد الله گفتيم همانطور كه ديدهاى رسول خدا ( ص ) نماز مىگزارد نماز بگزار ، ملحفهاى برداشت و از زير پستان خود آن را بست و گفت : ديدم كه رسول خدا ( ص ) چنين عمل مىفرمود .
فضل بن دكين از ابراهيم بن اسماعيل بن مجمّع ، از ابو الزبير نقل مىكرد كه * ديده است جابر بن عبد الله فقط در يك جامه كه به خود پيچيده است نماز مىگزارد و جابر به او گفته است در خانهء پيامبر ( ص ) بودم و ديدم كه آن حضرت در يك جامه كه به خود پيچيده است نماز مىگزارد . [ 2 ]
خالد بن خداش از عبد الله بن وهب ، از عمرو ، از ابو زبير نقل مىكند كه مىگفته است * جابر بن عبد الله را ديدم كه فقط يك جامه به خود پيچيده و نماز مىگزارد و حال آنكه ديگر لباسهاى او كنارش بود ، ابو زبير گفته است ، جابر خود پيامبر ( ص ) را ديده است كه چنين نماز مىگزارده است .
يزيد بن هارون از يزيد بن عياض بن يزيد بن جعدبة ، از زيد بن حسن ، از جابر بن عبد الله نقل مىكند * پيامبر ( ص ) فقط در ازارى كه بر تن داشته است نماز گزارده و جامهء ديگرى بر تن آن حضرت نبوده است .
احمد بن عبد الله بن يونس از يعلى بن حارث محاربى ، از غيلان بن جامع ، از اياس بن سلمه ، از قول يكى از پسران عمار بن يسار [ 3 ] ، از پدرش نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) در نماز بر ما امامت فرمود در حالى كه فقط يك جامه - يك ملحفه - بر خود پيچيده بود .
سليمان بن عبد الرحمن دمشقى از حسن بن يحيى خشنى و زيد بن واقد از بسر بن
هامش
[ 1 ] . عمر بن ابو سلمه ، متولد سال دوم هجرت در حبشه ، و در گذشتهء 83 هجرى در مدينه ، ربيب پيامبر ( ص ) است ، در جنگ جمل در ركاب امير المؤمنين على ( ع ) بود . - م .
[ 2 ] . روايت ديگرى هم آمده بود كه چون مكرر بود ترجمه نشد . - م .
[ 3 ] . در هر دو نسخه - چاپ ادواردساخو و احسان عباس - به همين صورت است ، آيا عمار بن ياسر صحيح نيست ؟ در اسد الغابه و ميزان الاعتدال و جامع الرواة عمار بن يسار را نديدم . - م .