منها إلى معاص هي أكبر مما نهى عنه ابتداء . وفي العزلة خلاص من هذا فإن الأمر في إهماله شديد والقيام به شاق . وقد قام أبو بكر رضي اللّه عنه خطيبا وقال : أيها الناس إنكم تقرأون هذه الآية :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ
[ المائدة : 105 ] وإنكم تضعونها في غير موضعها وإني سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم يقول : « إذا رأى الناس المنكر فلم يغيروه أوشك أن يعمهم اللّه بعقاب » . وقد قال صلّى اللّه عليه وسلم :
شرح
لأنواع ) شتى ( من الضرر ) الحاصل في الحال والمال ، ( وربما يجره طلبه الخلاص منها إلى ) ارتكاب معاص ( أكبر مما هي عليه ) وفي نسخة هي أكبر مما نهى عنه ( ابتداء ، في العزلة ) عن الناس ( خلاص منه فإن الأمر في إهماله شديد والقيام به شاق ) أي ذو مشقة ، ( وقد قام أبو بكر رضي اللّه عنه خطيبا ) على المنبر ( وقال ) : وعن قيس بن أبي حازم قال : لما ولي أبو بكر صعد المنبر فحمد اللّه ثم قال : ( يا أيها الناس إنكم تقرأون هذه الآية ) وهي في سورة المائدة( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْوإنكم تضعونها في غير موضعها ) وفي نسخة : على غير مواضعها ، ( وإني سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم يقول « إذا رأى الناس المنكر » ) وفي لفظ « إن الناس إذا رأوا المنكر » ( فلم يغيروه ) وفي لفظ « ولا يغيرونه » ( أوشك أن يعمهم اللّه بعقاب » ) قال العراقي : رواه أصحاب السنن . قال الترمذي : حسن صحيح اه .
قلت : ورواه أيضا بهذا السياق أبو بكر بن أبي شيبة في المصنف ، وأحمد ، وعبد بن حميد ، والعوفي ، وابن منيع ، والحميدي في مسانيدهم ، وأبو يعلى ، والكنجي في سننه ، وابن جرير ، وابن المنذر ، وابن أبي حاتم ، وابن حبان ، والدارقطني في الإفراد ، وابن منده في غرائب شعبة ، وأبو الشيخ وابن مردويه وأبو ذر الهروي في الجامع ، وأبو نعيم في المعرفة والبيهقي في الشعب ، والضياء في المختارة كلهم من حديث قيس بن أبي حازم . وقال الدارقطني في العلل : جميع رواته ثقات . وفي لفظ لابن جرير ، صعد أبو بكر منبر رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم فحمد اللّه وأثنى عليه ثم قال : يا أيها الناس إنكم لتتلون آية في كتاب اللّه وتعدونها رخصة واللّه ما أنزل اللّه في كتاب أشد منهايا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْواللّه لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر أو ليعمنكم اللّه بعقاب .
وقال البزار في مسنده : حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي ، حدثنا المعتمر بن سليمان ، عن إسماعيل ابن أبي خالد قال : سمعت أبا بكر الصديق رحمه اللّه يقول : أيها الناس إنكم تقرأون هذه الآيةيا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْوإني سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم يقول : « إن أمتي إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه يوشك أن يعمهم اللّه بعقاب » . قال البزار :
وهذا الكلام لا نعلمه يروى عن النبي صلّى اللّه عليه وسلم بهذا اللفظ إلا عن أبي بكر عنه ، وقد أسند هذا الحديث جماعة عن أبي بكر رضي اللّه عنه ، عن النبي صلّى اللّه عليه وسلم ووافقه جماعة ، فكان ممن أسنده شعبة