والآخرة . باسمك ربي وضعت جنبي فاغفر لي ذنبي . اللهم قني عذابك يوم تجمع عبادك .
اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوّضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك . آمنت بكتابك الذي أنزلت
شرح
قال العراقي : رواه مسلم من حديث ابن عمر اه .
قلت : وكذلك رواه النسائي من طريق خالد سمعت عبد اللّه بن الحرث يحدث عن عبد اللّه بن عمر أنه أمر رجلا إذا أخذ مضجعه أن يقول : « اللهم خلقت نفسي وأنت تتوفاها لك مماتها ومحياها إن أحييتها فاحفظها وإن أمتها فاغفر لها . اللهم أسألك العافية » . فقال له رجل : سمعت هذا من عمر . قال : من خير من عمر من رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم ( باسمك ربي وضعت جنبي فاغفر لي ذنبي » ) .
قال العراقي : رواه النسائي في اليوم والليلة من حديث عبد اللّه بن عمرو بسند حسن ، وللشيخين من حديث أبي هريرة : « باسمك ربي وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها » وقال البخاري : « فارحمها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين » اه .
قلت ولفظ حديث أبي هريرة إذا جاء أحدكم إلى فراشه فلينفضه ببضعة ثوبه ثلاث مرات وليقل : « باسمك ربي » الحديث . ورواه الجماعة ، ولفظ مسلم فليأخذ داخلة إزاره فلينفض بها فراشه وليسم اللّه فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه ، فإذا أراد أن يضطجع فليضطجع على شقه الأيمن وليقل : « سبحانك ربي لك وضعت جنبي » وباقيه مثله . وفي رواية للبخاري : « فارحمها » بدل « فاغفر لها » كما ذكره الشيخ .
وروى أبو داود من حديث أبي الأزهر الإنماري رضي اللّه عنه أن رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم كان إذا أخذ مضجعه من الليل قال : « بسم اللّه وضعت جنبي اللهم اغفر لي ذنبي وأخسيء شيطاني وفك رهاني واجعلني في الندى الأعلى » . ورواه الحاكم في المستدرك وقال فيه : « وثقل ميزاني واجعلني في الملأ الأعلى » .
( « اللهم قني عذابك بوم تجمع عبادك » ) أي يوم النشور .
قال العراقي : رواه الترمذي في الشمائل من حديث ابن مسعود ، وهو عند أبي داود من حديث حفصة بلفظ : « تبعث » وكذا رواه الترمذي من حديث حذيفة وصححه ، ومن حديث البراء وحسنه اه .
قلت : ولفظ حديث حفصة رضي اللّه عنها قالت : كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده ثم يقول : « اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك » ثلاث مرات هذا لفظ أبي داود ، وكذا رواه النسائي . ورواه الترمذي من حديث البراء بمعناه وقال : ليس غريب من هذا الوجه . ورواه ابن أبي الدنيا في الدعاء من طريق قتادة عن أنس بمثل حديث حفصة .
( اللهم أسلمت نفسي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة