به » . وإذا بلغك وفاة أحد فقل : « إنا للّه وإنا إليه راجعون وإنا إلى ربنا لمنقلبون . اللهم اكتبه في المحسنين واجعل كتابه في عليين واخلفه على عقبه في الغابرين . اللهم لا تحرمنا
شرح
وعن عائشة رضي اللّه عنها قالت : كان صلّى اللّه عليه وسلم إذا عصفت الريح قال « اللهم إني أسألك خيرها وخير ما فيها وخير ما أرسلت به ، وأعوذ بك من شرها وشر ما فيها وشر ما أرسلت به » مختصر رواه أحمد ومسلم والترمذي والنسائي ، وأخرجه الطبراني في الدعاء من حديث ابن عباس وزاد في آخره « اللهم اجعلها رياحا ولا تجعلها ريحا اللهم اجعلها رحمة ولا تجعلها عذابا » .
وروى ابن أبي شيبة وأحمد وابن ماجة من حديث أبي هريرة رضي اللّه عنه رفعه قال : « لا تسبوا الريح فإنها من روح اللّه تأتي بالرحمة والعذاب ولكن سلوا اللّه خيرها وتعوذوا باللّه من شرها » . ورواه أبو داود والنسائي وابن ماجة والحاكم نحوه . وروى الشافعي والبيهقي في المعرفة عن صفوان بن سليم مرسلا « لا تسبوا الريح وعوذوا باللّه من شرها » .
وفي الباب عن عقبة بن عامر رضي اللّه عنه قال : بينا أسير مع رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم بين الجحفة والأبواء إذا غشيتنا ريح وظلمة شديدة فجعل رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم يتعوّذ بأعوذ برب الفلق وأعوذ برب الناس ويقول « يا عقبة تعوذ بهما فما تعوّذ متعوّذ بمثلهما » . رواه أبو داود ، وعن سلمة بن الأكوع رضي اللّه عنه يرفعه إلى النبي صلّى اللّه عليه وسلم قال : « كان إذا اشتد الريح يقول اللهم امحالا عقيما » رواه ابن حبان في صحيحه .
( وإذا بلغك وفاة أحد ) من المسلمين ( فقل « إنّا للّه وإنا إليه راجعون وإنا إلى ربنا لمنقلبون ، اللهم اكتبه من المحسنين واجعل كتابه في عليين واخلف على عقبه في الغابرين ) أي الباقين . ( اللهم لا تحرمنا أجره ولا تفتنا بعده ) وفي بعض النسخ زيادة ( واغفر لنا وله » ) .
قال العراقي : رواه ابن السني في اليوم والليلة من حديث ابن عباس دون قوله « واغفر لنا وله » ولأبي داود والنسائي في اليوم والليلة ، وابن حبان من حديث أم سلمة « إذا أصابت أحدكم مصيبة فليقل إنا للّه وإنا إليه راجعون » . ولمسلم من حديثها « اللهم اغفر لأبي سلمة وارفع درجته في المهديين واخلفه في عقبه في الغابرين واغفر لنا وله يا رب العالمين وافسح في قبره ونور له فيه » اه .
قلت : ولفظ حديث أم سلمة قالت : دخل رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم على أبي سلمة وقد شق بصره فأغمضه ثم قال « إن الروح إذا قبض تبعه البصر فضجّ ناس من أهله فقال : لا تدعوا على أنفسكم إلا بخير فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون ، ثم قال : اللهم اغفر لأبي سلمة » الحديث . ورواه مسلم ، وأبو داود ، والنسائي ، وابن ماجة .
وعنها رضي اللّه عنها قالت : لما مات أبو سلمة أتيت النبي صلّى اللّه عليه وسلم فقلت : يا رسول اللّه إن أبا سلمة قد مات . قال : « قولي اللهم اغفر لي وله وأعقبني منه عقبى حسنة . قالت : فقلت فأعقبني اللّه من هو خير لي منه محمدا صلّى اللّه عليه وسلم » ورواه الجماعة إلا البخاري .