تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥
188
و جائز رفعك معطوفا على * منصوب انّ بعد ان تستكملا
استيناف ، خبر مقدّم ، مضاف و مضاف اليه مبتداى مؤخر ، صفت براى موصوف محذوف مفعول‌به رفع ، متعلق به معطوفا ، لفظ انّ مضاف اليه ، ظرف مكان متعلق به رفع ، ناصبهء مصدريه كه با مابعد تأويل به مصدر رفته مضاف اليه بعد ، مضارع منصوب و فاعل و الف اطلاق ، مفعول آن محذوف است ( الخبر و يا ثمّة ) جايز است ، رفع دادن تو اسمى را كه معطوف به اسم منصوب انّ است ، بعد از اين‌كه كامل كردى خبر را ( مانند : انّ زيدا قائم و عمرو ) . 189
و الحقت بانّ لكنّ و انّ * من دون ليت و لعلّ و كانّ
عاطفه ، ماضى مجهول ، متعلق به الحقت ، لفظ لكنّ نائب فاعل ، عاطفه ، عطف به لكنّ ، متعلق به الحقت ، لفظ ليت مضاف اليه ، دو لفظ بعدى عطف به ليت . و ( از نظر حكمى كه در بيت قبلى گذشت ) ملحق گرديده به انّ ، دو حرف لكنّ و أنّ ، بدون سه حرف ليت ، لعلّ و كأنّ ( يعنى حكم مذكور براى اين سه حرف وجود ندارد ) . 190
و خفّفت انّ فقلّ العمل * و تلزم اللّام اذا ما تهمل
عاطفه ، ماضى مجهول ، لفظ انّ نائب فاعل ، عاطفه ، فعل ماضى عطف به خففّت ، فاعل ، عاطفه ، فعل مضارع ، فاعل ، ظرفيّهء شرطيّه ، زائده ، مضارع مجهول و نائب فاعل جملهء فعليّه محلا مجرور مضاف اليه اذا جواب شرط آن محذوف است ( از تلزم اللّام ) . و مخفف مىشود انّ پس كم مىگردد عمل‌كردن آن و واجب مىشود لام ابتداء ( در خبر آن ) در وقتى كه مهمل از عمل مىشود . 191
و ربّما استغني عنها ان بدا * ما ناطق اراده معتمدا