تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 82

مساهمون:

ص٨٢
تقديم خبر آنها بر اسمشان جايز است ، مانند كان حقّا علينا نصر المؤمنين . تقديم خبر آنها بر خودشان هردو فعل مادام ليس و نيز افعالى كه اوّل آنها ماء نافيه هست ، جايز نيست ، امّا در موارد ديگر جايز است ، مانند علما كان زيد . اگر معمول خبر افعال ناقصه ، ظرف و يا جار و مجرور باشد ، بر اسم و خبرشان مقدّم مىشود ، مانند كان يوم الجمعه زيد صائما .

سه ويژگى كان :

1 - در اثناء كلام زائده واقع مىشود ، مانند : ما كان اصحّ علم من تقدّم . 2 - حذف آن با اسمش و باقى ماندن خبر آن جايز است ، اين حذف پس از ان و لو بسيار است . اگر كان بعد از ان مصدريّه حذف شود ، بجاى آن ماى زائده مىآيد ، مانند : امّا أنت برّا . 3 - حذف نون از مضارع آن ، به شرط جزم آن به سكون و متّصل نبودن به ضمير و يا حرف ساكنى ، جايز است ، مانند : لم اك بغيّا .

دوّم : ما ، لا ، لات و ان شبيه به ليس ( حروف مشبّهات به ليس )

158
اعمال ليس اعملت ما دون ان * مع بقا النّفي و ترتيب زكن
مضاف و مضاف اليه منصوب مفعول مطلق اعملت ، لفظ ليس مضاف اليه ، ماضى مجهول و نائب فاعل ، لفظ ماء نائب فاعل ، مضاف و مضاف اليه محلا منصوب ظرف مكان متعلّق به عامل مقدّر حال براى ماء لفظ ان مضاف اليه ، از اسماء دائم الاضافه محلا منصوب ظرف مكان متعلّق به عامل مقدّر حال براى ماء ، النّفى مضاف اليه ، عاطفه ، عطف به بقاء ، ماضى مجهول و نائب فاعل جمله محلا مجرور صفت ترتيب . همچون عمل دادن ليس ، عمل داده شده است ماء نافيه در حالى كه بدون ان و با بقاء نفى و بقاء ترتيبى كه معلوم شده باشد ( يعنى شرط عمل ماى شبيه به ليس اين است كه كه اوّلا بعد از آن ان زائده نباشد ، ثانيا افادهء نفى آن باقى بوده و به وسيلهء الّا باطل نشده باشد و
ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 82 | محمد بن عبد الله ( ابن مالك ) / على آل بويه