أن يتلائم مع قصد المؤلف الذي يريد القول « بان عقول الأمم كلها تتوافى على طريقة واحدة ، ولا يختلف باختلاف البقاع ، ولا تتغيّر بتغيّر الأزمنة ، ولا يردها رادّ على الدهور والأحقاب ، ويصح بذلك لقبه ، أعني « الحكمة الخالدة » فلذلك يجب ان يقتصر على مبلغ ما أحصيه ، ولا تطلب العناية فيما لا غاية له .
7 - الفوز الأكبر :
كتاب أخلاقي كتبه على طريقة كتابه « تهذيب الاخلاق » ، وهناك رأيّا قائلا بكون الفوز الأكبر وتهذيب الاخلاق كتابا واحدا ، على أنّ أبي سليمان أورد العنوانين لكتابين مختلفين .
8 - فوز السعادة أو نور السعادة :
كتاب أخلاقي ، لنيل السعادة البشرية ، نرجح أن يكون الشبه القريب بين « الفوز » و « النور » قد أدّى إلى تصحيف جعل صاحب ريحانة الأدب ، « 1 » يعدّهما عنوانين لكتابين مختلفين ، وهما كتاب واحد .
9 - أنس الفريد :
هذا هو عنوانه عند أبي سليمان في كتابه : الصوان ، والبعض سمّوه تحت عنوان :
نديم الفريد مثل الخوانساري والعاملي ، وهو كتاب مجموع يتضمّن أخبارا ، وأشعارا وأمثالا غير مبّوب ، وهو أحسن كتاب صنّف في الحكايات القصار والفوائد الّلطاف .
هامش
( 1 ) . ريحانة الأدب ، الجزء 8 ، ص 208 .