« بدرستى كه خدا شكافندهء دانهء گياه و هستهء درخت است ( تا سبزه و درخت شود ) و زنده را از مرده و مرده را از زنده پديد آرد ، اين خداى شماست كه چنين قدرتى دارد پس كجا و به سوى چه كسى غير خدا مىرويد ، شكافندهء صبح است از ظلمت شب و شب را براى آسايش خلق مقرّر داشت و خورشيد و ماه را به نظمى معيّن به گردش درآورد كه اين اندازهگيرى خداى غالب داناست ، و اوست كه چراغ ستارگان را براى راهنمايى شما در تاريكيهاى بيابان و دريا روشن كرد ، همانا ما آيات خود را براى دانشمندان و اهل فكر به تفصيل بيان كرديم ، و اوست كسى كه همهء شما را از يك تن در آرامگاه ( رحم ) و وديعتگاه ( صلب ) بيافريد ، ما آيات خود را براى اهل بصيرت مفصّل بيان كرديم و هم اوست خدايى كه از آسمان باران فرو باريد تا هر نبات بدان برويانيم و سبزهها و دانههايى كه بر روى هم چيده شده پديد آوريم و از نخل خرما خوشههاى بهم پيوسته برانگيزيم و باغهاى انگور و زيتون و انار كه برخى شبيه و برخى غير شبيه به يكديگر است خلق كنيم ، شما در آن باغها هنگامى كه ميوهء آن پديد آيد به چشم تعقّل بنگريد كه در آن آيات و نشانههاى خدا براى اهل ايمان هويداست و گروهى از كافران ، جنّ را براى خدا شريك قرار دادند در صورتى كه آنان آفريده خدا هستند و گروهى ديگر پسران و دخترانى براى خدا پنداشتند ، ( امّا خدا ) از همهء آنچه اينها توصيف مىكنند پاك و برتر است ، اوست پديد آورندهء آسمانها و زمين و چگونه داراى فرزند است با اين كه جفت ندارد و همه چيز را آفريد و از همه چيز آگاه است ، اين وصف پروردگار شماست كه جز او هيچ خدايى نيست و آفرينندهء همه چيز است ، پس او را بپرستيد كه نگهبان همه چيز است ، ديدهها او را در نمىيابند ، و او ديدهها را در مىيابد و اوست لطيف و خبير ، آيات الهى و كتب آسمانى كه سبب بصيرت شماست البته از طرف خدا آمد پس هر كه بصيرت يافت خود به سعادت رسيد و هر كه كور ماند خود در زيان ماند و من نگهبان شما از عذاب خدا نيستم » 11 بنگريد كه خداوند در اين آيات از راه آفرينش موجودات خود را تعريف
المعجزة الكبرى القرآن ( معجزه بزرگ پژوهشى در علوم قرآنى ) ( فارسى ) — صفحة 479
مساهمون: محمد أبو زهرة
ص٤٧٩