تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايتر پرسيكوم ( فارسي ) — صفحة 64

مساهمون:

ص٦٤
سرزمينى دلكش و حاصلخيز واقع شده است . در فاصله سه ميلى از آنجا سه كليسا هست كه چندين قرن عمر دارند . دو تا از آنها نيمه ويران هستند و سومى كه از همه مهمتر است و تركها آن را اوچ كليسا « 1 » مىنامند در وضع خوبيست . سابقا تعداد زيادى زائر از اطراف به آنجا مىآمدند . اكنون در آنجا تعداد زيادى راهب و روحانى يونانى هستند كه خود را مسيحى مىدانند . به خواهش من اعليحضرت شاه اجازه داد كه از صومعهء آنجا ديدن كنم و چند تن از نگهبانان خود را نيز همراهم كرد . هنگام ورودم ارمنىها پذيرائى شاهانه‌اى به عمل آوردند . ابتدا مرا بدرون كليسا بردند و در آنجا دستى خشك شده را كه در قالبى از طلا نگاهدارى مىشود به من نشان دادند و بوسيله مترجمم به من گفتند كه اين دست راست سن گرگوار نازيانزه است كه جسدش در همانجا دفن است . كليسا به صورتى عالى با سنگهاى تراشيده ساخته شده است و سقفى زيبا دارد كه سوراخى دايره‌اى شكل در وسط آنست . در اينجا هيچ‌گونه تصوير و مجسمه و تمثال مقدسى نيست و موقعى كه دليل آن را
هامش
( 1 ) - اين محل اچميادزين مىباشد كه در نزديكى ايروان مىباشد و تركها آن را « اوچ كليسا » مىناميدند . در آذربايجان ايران در نزديكى « جلفا » نيز يك مركز مذهبى ارمنى هست كه « اوچ كليسا » نام دارد و نبايد با اچميادزين كه نويسنده در متن از آن ياد كرده اشتباه شود - مترجم .
ايتر پرسيكوم ( فارسي ) — صفحة 64 | ژرژ تكتاندر فن دريابل / محمود تفضلى