تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايتر پرسيكوم ( فارسي ) — صفحة 59

مساهمون:

ص٥٩
به روغن مىسوزانند « 1 » . بعلاوه مرسومشان اينست كه سر و ساير قسمت‌هاى مخفى بدنشان را مىتراشند . روز جمعه براى ايشان معادل يكشنبه و تعطيل مقدس است آنها هم مانند تركها مراسم ختنه را انجام مىدهند و مانند آنها هميشه در خانه‌شان چراغى روشن نگاه مىدارند و به‌طور خلاصه همان آداب و رسوم را دارند . مطالعه و تحصيل اكنون به اندازه سابق‌ها در ميان ايشان رواج ندارد . آنها چاپخانه ندارند و تمام كتابهايشان خطى و دستنويس است . با اينهمه از تاريخ اطلاع بسيار دارند و دربارهء اجدادشان نمىتوان هيچ چيزى به آنها گفت كه خودشان ندانند . روحانيان آنها عمامه سفيد ندارند بلكه عمامه‌هاى قهوه‌اى رنگ و تيره و لباسهائى از پارچه‌هاى بافته از پشم شتر را به كار مىبرند « 2 » . اين روحانيان به هنگام سفر سوار اسب نمىشوند بلكه بر قاطر مىنشينند و در نظر مردم عادى مانند خدايان عزيز و محترم هستند . ايرانيها مرده‌هاشان را به شكل زير دفن مىكنند . وقتى كسى مىميرد . در هر وقت روز يا شب باشد تمام مستخدمان خانه و كودكان و بستگانش ، در كوچه‌ها پراكنده مىشوند و فرياد و فغان مىكنند . پيش از آنكه ما علت اين فريادها را بدانيم خيال مىكرديم كه حريق يا انقلاب
هامش
( 1 ) - اشاره به مراسم سوگوارى عاشوراست - مترجم . ( 2 ) - منظور عباست - مترجم .