از جمله معروفترين كسانى كه در اين زمان به ايران آمدند دو برادر انگليسى بودند يكى به نام سرآنتونى شرلى و ديگرى سر رابرت شرلى كه به اتفاق بيست و پنج نفر همراهان خود به حضور شاه عباس آمدند و خدمات گرانبهائى به او انجام دادند و توانستند محبت و اعتماد او را به خود جلب كنند . بطوريكه پس از چندى شاه عباس در سال 1599 ميلادى ( 1007 هجرى قمرى ) سرآنتونى شرلى را همراه با يكى از درباريان خود به نام حسينعلى بيك به سفارتى مأمور ساخت و آنها را به دربار پادشاهان اروپا فرستاد تا همپيمانهاى دوستى و اتحاد بر ضد سلطان عثمانى منعقد سازند و هم براى فروش ابريشم ايران كه كالائى بسيار مرغوب و در انحصار شاه بود اقداماتى به عمل آورند .
اين دو فرستادهء شاه عباس از راه مسكو به اروپا رفتند و در پائيز سال بعد ( 1600 ميلادى ) در شهر پراگ كه در آنزمان پايتخت امپراطورى آلمانى بود به حضور امپراطور رودولف دوم باريافتند و او از ايشان به گرمى و محبت بسيار پذيرائى كرد .
بعلاوه امپراطور تصميم گرفت كه متقابلا سفيرى به دربار شاه عباس اعزام دارد . براى اين منظور يكى از نجباى ناحيهء ترانسيلوانى به نام « اشتفان كاكاش فنزالان كمنى » را برگزيد كه مورد اعتمادش
ايتر پرسيكوم ( فارسي ) — صفحة مقدمه 11
مساهمون: ژرژ تكتاندر فن دريابل
صمقدمه ١١