به بوتزن « 1 » ارسال گردد .
مىدانم كه به سفرى پرخطر پرداختهام اما همهچيز با لطف و عنايت خداوند كه به او اعتماد دارم ممكن است . اطمينان دارم كه « در اوضاع و احوالى كه من با استظهار به عنايات الهى به اين مأموريت اعزام شدهام الطاف خداوندى در همه حال شامل حال خواهد بود و در هرجا و هرحال آنچه مشيت اعلاى او باشد عمل خواهم كرد » « 2 » .
هنوز از جناب آبراهام توناو « 3 » خبرى نيست . اغلب دربارهء او بطورى از من سؤال مىشود كه انگار دربارهء آمدنش مشكوك هستند و از اينجهت اظهار نارضائى مىكنند .
اميدوارم حضرت مستطاب عالى مرا بخاطر نامهء مفصلم خواهند بخشيد . منظورم از نوشتن چنين نامهاى آن بوده است كه همهچيز را بعرض عالى رسانده باشم .
با كمال تواضع از خداوند قادر متعال خواستارم كه براى فرمانرواى عاليقدرمان و براى آن حضرت ، هفتههاى قبل از ميلاد مسيح و همچنين سال نو را با خوشى و موفقيت قرين فرمايد و ارادهء اعلايش كاميابىها و
هامش
( 1 ) -Botzen( 2 ) - جملهاى كه در گيومه گذارده شده در متن فرانسوى كتاب به زبان لاتينى آمده است كه با مساعدت دوستان فرانسوى آشنا به اين زبان به فارسى ترجمه شده است - مترجم .
( 3 ) - منظور هاينريش فنلوگوست كه بعدا بعنوان سفير آلمان به مسكو رفت .