متن نخستين نامهء كاكاش فنزالونكمنى
مسكو 25 نوامبر 1602
به حضور انور عاليجناب بسيار عاليقدر ولف اونور تزاگت « 1 » بارون رتز و ابنفورت و تيولدار پترنل و هايمبورگ ، مستشار صميمى اعليحضرت ، رئيس شوراى عالى دربار و غيره . . .
عاليجناب بسيار محترم و بسيار عاليقدر ، كه خدمات ناچيز من همواره تقديم حضورتان بوده است و غيره .
روز 18 اكتبر از اسمولنسك نخستين شهر سرزمين مسكوى نامهاى حضورتان نوشتم و آنچه را تا آن تاريخ برايم روى نموده بود معروض داشتم .
وظيفهء خود مىدانستم كه در مورد گزارش جزئيات دنبالهء سفرم هيچوقت قصور نورزم .
هامش
( 1 ) -Wolf Unverzagt