( 1238 ) 238 - از خطبههاى آن حضرت ( ع ) است :
جُفَاةٌ طَغَامٌ عَبِيدٌ أَقْزَامٌ - جُمِعُوا مِنْ كُلِّ أَوْبٍ وَتُلُقِّطُوا مِنْ كُلِّ شَوْبٍ - مِمَّنْ يَنْبَغِي أَنْ يُفَقَّهَ وَيُؤَدَّبَ - وَيُعَلَّمَ وَيُدَرَّبَ وَيُوَلَّى عَلَيْهِ - وَيُؤْخَذَ عَلَى يَدَيْهِ - لَيْسُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ - وَلَا مِنَ
الَّذِينَ تَبَوَّؤُا الدَّارَ
أَلَا وَإِنَّ الْقَوْمَ اخْتَارُوا لِأَنْفُسِهِمْ - أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِمَّا يُحِبُّونَ - وَإِنَّكُمُ اخْتَرْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ - أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِمَّا تَكْرَهُونَ - وَإِنَّمَا عَهْدُكُمْ ؟ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ؟ بِالْأَمْسِ يَقُولُ - إِنَّهَا فِتْنَةٌ فَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ وَشِيمُوا سُيُوفَكُمْ - فَإِنْ كَانَ صَادِقاً فَقَدْ أَخْطَأَ بِمَسِيرِهِ غَيْرَ مُسْتَكْرَهٍ - وَإِنْ كَانَ كَاذِباً فَقَدْ لَزِمَتْهُ التُّهَمَةُ - فَادْفَعُوا فِي صَدْرِ ؟ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ؟ - ؟ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ؟ - وَخُذُوا مَهَلَ الْأَيَّامِ وَحُوطُوا قَوَاصِيَ الْإِسْلَامِ - أَ لَا تَرَوْنَ إِلَى بِلَادِكُمْ تُغْزَى وَإِلَى صَفَاتِكُمْ تُرْمَى ( 55129 - 55009 )
[ لغات ]
( جفاة ) : جمع جافى : درشتخو وسنگدل ( طغام ) : فرومايگان وافراد پست ( اقزام ) : جمع قزم : آدم پست ، اين كلمه بطور يكسان بر مفرد وجمع ومذكر ومؤنث اطلاق مىشود .
( جاءوا من كل أوب ) : از هر ناحية آمدند ( شوب ) : آميختگى ( يدرّب ) : خو مىگيرد به عادتهاى زيبا ودر أمور تجربه مىكند .
( تبوّؤوا الدار ) : فرود آمدند ( شمت السيف ) : شمشير را در غلاف كردم .