تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 387

مساهمون:

ص٣٨٧
پرنده كرده كه باطنشان به سبب دنياپرستى ، سياه وزشت وفريادهايشان دلخراش وكريه است وسرانجامى خشونتزا دارد . ( 43085 - 43082 ) 22 - از جلوه‌گرى ودرخشندگى دنيا روشنايى مجوييد . در اين قسمت واژه‌هاى درخشندگى وروشنايى جستن به عنوان استعاره به كار برده شده است ، زيرا همچنان كه درخشندگى نور محسوس سبب راهيابى انسان مىشود ، أفكار وانديشه‌هاى مربوط به مصالح دنيا هم آدمي را براي به دست آوردن أمور مادّى ودنيايى راهنمايى مىكنند وبه احتمال ديگر مىتوان گفت درخشندگى دنيا استعاره از أمور لذت بخش وزينتهاى دنياست كه باعث سرور وابتهاج مىشود وطلب روشنايى استعاره از خوشحالى وسروري است كه از اين أمور به دست مىآيد . ( 43089 - 43086 ) 23 - آخرين دستوري كه حضرت در اين مورد به پيروان خود مىدهد آن است كه فريفتهء كالاهاى پر قيمت دنيا نشوند يعنى از دوستى دنيا وفرو رفتن در خوشيهاى آن بپرهيزند زيرا اين أمور سبب فريب خوردن آنان وانحرافشان از راه خدا وگرفتارى واندوه ابدى آنان مىشود وخداوند در قرآن به اين مطلب اشاره فرموده است
« وَاعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُكُمْ وَ *
« 19 » » ، أهل تفسير گفته‌اند مراد از فتنه بلا ومحنت ورو گرداندن از آخرت مىباشد ، انسان به خاطر مال دنيا وفرزندان خود چه بسا كه به گناهان بزرگ دچار شود وبه حرام بيفتد مگر كساني كه خداوند آنان را از لغزش وگناه محافظت فرمايد . از أبو بريده روايت شده است كه روزى پيامبر أكرم روى منبر براي ما سخنرانى مىكرد ناگهان دو فرزندش امام حسن وامام حسين به مسجد وارد شدند ، در حالي كه پيراهن‌هاى سرخ عربى به تن داشتند وهمچنان كه قدم بر مىداشتند گاهى بر زمين
هامش
( 19 ) سوره انفال ( 8 ) آية ( 28 ) يعنى : همانا كالاهاى دنيا وفرزندانتان فتنه است .
شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 387 | ابن ميثم البحراني / محمدى مقدم