ناراحتيهايش شما را احاطه كرده وپيكانهايش شما را نشانه قرار داده وتسلّطش بر شما عظيم وستمش پياپى وارد مىشود ، كمتر ممكن است تيرش به هدف نخورد ، وضربهاش كارگر نشود ، پس چه نزديك است كه سايهء ابرهاى تيرهء مرگ وشدت دردهاى آن وتيرگى بيهوشيها وظلمت دردهاى شتابان وسكرات ، در هنگام خروج روح از تن وتاريكى فرا گيرش وچشيدن ناگوار آن ، سراسر وجود شما را تيره وتار سازد ، چنان بيانديشيد كه اكنون مرگ گويى ناگهانى بر شما وارد شده وهمرازهايتان را خاموش وگروه مشاوران شما را متفرق ساخته است ، آثارتان را محو ، وخانههايتان را بىصاحب كرده است . ميراث خواران را بر آن واداشته است كه أموال شما را ميان خود تقسيم كنند وايشان با دوستان مخصوصى هستند كه هنگام مرگ نتوانستند به شما سودى برسانند ويا خويشاوندان غمزدهاى كه قادر نبودند جلو مرگ را بگيرند ويا شماتت كنندگانى كه از مرگ شما اندوهى به خود راه نمىدهند ، پس جديّت وكوشش كنيد وخود را آمادهء سفر سازيد وتوشهء خود را از اين منزل براي آخرت برگيريد ، دنيا شما را نفريبد ، چنان كه پيشينيان وامتهاى گذشته را در اعصار وقرون قبل فريفت ، آنان كه شير دنيا را دوشيدند وبه غفلتهاى آن دچار شدند ، كالاهاى دنيا را به فنا ونابودى كشاندند وتازههاى آن را كهنه ساختند ، وسرانجام مسكنهاى آنها گورستان وثروتهاشان ميراث ديگران شد ، كسى را كه بر سر قبر آنان بيايد نمىشناسند وبه آنها كه برايشان مىگريند اهميت نمىدهند وبه كساني كه آنان را صدا مىزنند پاسخ نمىدهند ، پس از زرق وبرق دنيا بر حذر باشيد كه فريبنده ومكّار است ، بخشندهاى است منع كننده وپوشندهاى است برهنه كننده ، آرامش آن بىدوام ومشكلاتش بىسرانجام وبلاهايش جاودانى وقطع ناشدني است . »
[ شرح ]
اين خطبهء شريف امام شامل چند مقصد است كه اكنون به شرح آن مىپردازيم .