تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 550

مساهمون:

ص٥٥٠
وبا وعده‌هاى دروغ وآرزوهاى دور ودرازى كه به آنها مىدهد همه را وارد دوزخ مىكند . د : بديها را در نظر آنها مىآرايد ، زشتى گناهان را براي مردم زيبا جلوه مىدهد . ه : گناهان مهلك را براي مردم كم اهميّت نشان مىدهد . بدين توضيح كه آرزوى توبه را در دلها فزون مىسازد ، واز حكم عقل كه خداوند آمرزنده وبخشنده است براي چنين آرزويى كمك مىگيرد ويا به مثل مىگويد ، بديگران كه از تو وارسته‌ترند واز مال دنيا فراوان دارند اقتدا كن وچندان در فكر آخرت مباش ، واز وسوسه‌هاى ديگرى كه براي همگان روشن است . ( 13483 - 13477 )

قوله عليه السلام : حتّى إذا استدرج قرينته واستغلق رهينته :

اين وسوسه‌هاى شيطانى همچنان ادامه دارد ، تا اين كه بتدريج نفس ناطقهء انساني را فريب داده آن گاه أو را گروگان مىگيرد . منظور از : قرينته » در كلام امام ( ع ) نفس ناطقهء انساني است ، بدين اعتبار كه با شيطان هماهنگى كرده ، موافق خواست أو عمل مىكند ، به لحاظ احاطهء گناه ، نفس گروگان إبليس قرار مىگيرد چون مالي كه وثيقه ودر رهن كسى باشد كه قابل تصرّف نيست . كلمهء « رهينته » به عنوان استعاره به كار رفته است ومنظور از استدراج نفس بوسيلهء إبليس ، زينت دادن خواسته‌هاى نفساني است كه با جلوه دادن أمور براي نفس ، آن را در أطاعت وفرمان بردارى خود نگاه مىدارد . ( 13494 - 13484 )

انكر ما زيّن إلى آخره :

اين فراز از كلام امام ( ع ) إشارة به درجه نهايى وسوسهء شيطانى است ، كه پس از گمراهى كامل نفس امّاره وارتكاب محرّمات ، به حكم عقل باز گشته اقرار مىكند كه آنچه نفس را بدان امر كرده زشت وناروا بوده است ، وخطر بزرگى فرارو دارد . آرى پس از آن كه نفس را بر كارهاى ناروا واداشته ، وبديها را در نظرش زيبا جلوه داده وآسوده خاطري را به أو نويد