حسين عليه السّلام هستيد و شيعه پدرش على عليه السّلام از قبل بوديد ، امروز امام حسين عليه السّلام نياز به يارى شما دارد ، اگر مىدانيد و اطمينان داريد كه او را يارى مىكنيد و با دشمنانش مىجنگيد ، پشتيبانى خود را با ارسال نامهها به اطّلاع او برسانيد ، و اگر ترس سستى و بىهمّتى داريد و انجام وظيفه در اين راه را در وجود خود نمىيابيد ، آن بزرگوار را فريب ندهيد .
حاضران پس از اين سخنرانى ، براى امام حسين عليه السّلام چنين نامه نوشتند :
« به نام خداوند بخشندهء مهربان به سوى حسين پسر على امير مؤمنان عليه السّلام از جانب سليمان بن صرد خزاعى ، مسيّب بن نجيّه « 1 » رفاعة بن شدّاد « 2 » ، حبيب بن مظاهر « 3 » عبد اللَّه بن وائل « 4 » و ساير شيعيان از مؤمنان ، سلام بر تو ، اما بعد : حمد و سپاس خداوندى را كه دشمن تو و دشمن پيشين پدرت ( معاويه ) را در هم شكست ، همان دشمن جبّار و پركينهء جاهل و ستمگرى كه شؤون رهبرى اين امّت را غصب كرد ، و اموال مردم را چپاول نمود ، و با زور و قلدرى ، بدون رضايت مردم ، بر آنها سلطنت كرد ، سپس نيكان مردم را كشت و بدان را باقى گذارد ،
هامش
( 1 ) . مسيّب بن نجيّه ( يا نجبه ) از تابعين و رئيس قوم خود ، و از ياران على ( ع ) در جنگ جمل و نهروان و صفّين بود ، سرانجام همراه سليمان بن صرد ، به خونخواهى از خون حسين ( ع ) قيام كردند او كه پارساى شب و شير روز بود ، در سال 65 به شهادت رسيد .
( 2 ) . رفاعه از قاريان قرآن و شجاعان شيعه على ( ع ) از اهالى كوفه بود ، در سال 66 به شهادت رسيد .
( 3 ) . حبيب بن مظهّر اسدى از تابعين و فرماندهان شجاع و از ياران على ( ع ) در جنگهايش از ساكنان كوفه و از شيعيان على عليه السّلام بود ، و در 75 سالگى در كربلا به شهادت رسيد .
( 4 ) . از اصحاب على ( ع ) و شيعيان نزديك آن حضرت بود . ( مترجم )