قيل « * 1 » كان مكتوبا على منطقة بعض ملوك الفرس : لا ملك إلا برجال ولا رجال إلا بمال ولا مال إلا برعية ولا رعية إلا بعدل .
وقالت « * 2 » أم « 1 » جيفونة « * 3 » ملكة طبرستان لنصر بن سيار : الملك الحازم من اتخذ لنفسه سبعة أشياء : حصن يلجأ إليه إذا تظاهر « 2 » عليه نظراؤه ، ووزير صالح « 3 » يثق برأيه ويفضي بسره إليه ، وذخيرة خفيفة الحمل يرجع إليها عند النوائب وفرس يثق بجريه إذا داهمته « 4 » الأعداء ، وسيف إذا نازل الاقران « 5 » لم يخف أن يخونه ، وامرأة حسناء إذا دخل عليها ذهب همه ، وطباخ إذا لم يشته الطعام صنع له ما يشتهيه .
وكتب ملك فقال : دلني على ما تبقى به المملكة واختصر في ذلك « 6 » :
( فكتب إليه عليك ) « 7 » بأربعة أشياء : حصن شاهق ووزير حاذق ومال وافر وعدل عامر .
هامش
( 1 ) عنجونة : ب .
( 2 ) تظاهرت : ب .
( 3 ) ساقطة : ب .
( 4 ) أدهمه : ب . دهمته : م .
( 5 ) نزل : م .
( 6 ) ساقطة : س .
( 7 ) ساقطة : م . عليك : ساقطة في س .
( * 1 ) القول في عيون الأخبار 1 / 9 ونصه : « لا سلطان إلا برجال ولا رجال إلا بمال ولا مال إلا بعمارة ، ولا عمارة إلا بعدل وحسن سياسة » وفي التمثيل والمحاضرة للثعالبي ص 136 .
( * 2 ) القول على لسان الأصمعي في عيون الأخبار 1 / 110 ونصه : « ينبغي للأمير أن تكون له ستة أشياء :
وزير يثق به ويفشي إليه سره ، وحصن يلجأ إليه إذا فزع فينجيه . يعني فرسا - وسيف إذا نازل به الاقران لم يخف خونه ، وذخيرة خفيفة المحمل إذا نابه نائبة أخذها ، وامرأة إذا دخل عليها أذهبت همه ، وطباخ إذا لم يشته الطعام صنع له ما يشتهيه » . والقول أيضا : في سلوان المطاع في عدوان الاتباع لابن ظفر الصقلي ص 75 ونصه : « يجب على الملك ان لا يخلو من خمسة معاقل يتحصن بها : وزير صالح . . . » وفي شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد 3 / 415 .
( * 3 ) أم جيفونة : هي ابنة خورشيد ملك طبرستان وأخت شكلة زوجة الخليفة العباسي المهدي ووالدة إبراهيم بن المهدي . غير أن زامباور يذكر في معجم الانساب ص 285 . انها زوجة الخليفة العباسي أبي جعفر المنصور .