س 7 : سل : و با خدمت آمد . س 8 : تو : سلطان جلوس را به اعتداد . س 8 : سل : به اعتداد او آمد . س 10 : سل : باز نيشابور آمد . س 10 و 11 : تو : و اظهار شعاير عبد الملك . س 13 : سل : و حسب ( همهء حرفها بىنقطه ) كه از قالب .
س 13 و 14 : تو : استقرار در مكان معهود . س 13 و 14 : سل : استقرار آن در مقام معهود . س 17 : تو : به حصانت شهر متحّص گردد ؛ سل : متحصن شود . س 18 : تو : از سر غيظ شهر غارت كرد . س 19 و 20 : تو : سلطان ارسلان شاه را به قهستان فرستاد .
س 23 : سل : و خويش به بلخ رفت . س 24 : تو : سلطنت قرار گرفت .
ص 84 :
س 1 : سل : به حدود مرو الرود با غلامى . س 2 : ا ، تو ، سل : نوشتگين كاخ ؛ ضبط عتبى و ترجمهء تاريخ يمينى ، چاپ مرحوم دكتر شعار . ص 180 ، س 9 « كاج » درست است . س 2 : تو ، سل : « ناصر الدّين » ندارد . س 5 : تو : « سلطان انكار اسمعيل » ندارد .
س 6 : سل : سلطان چون فرو آمد . س 9 : ا : در نيام نگنجد . س 9 : سل : دو شاه در رقعهاى . س 13 : سل : « از او پرسيد » ندارد . س 13 و 14 : سل : اگر چنانچه .
س 17 و 18 : تو : و ابراح ( همهء حرفها بىنقطه ) تو از ابواب امانى . س 18 : سل :
« امانى » ندارد . س 19 : تو : او را به والى جرجان ( كذا ) سپرد ؛ تو : به خواست ، بىگمان نادرست است و نسخه درين واژه مخدوش است ، و همان « به حراست » درست است كه در ترجمهء تاريخ يمينى آمده است چاپ دكتر شعار . ص 181 . س 20 و 21 : سل :
معيشت او حسب مشيّت . س 22 : ا ، تو ، سل : قدم گزارده ، در صفحه جاى ديگر هم « قدم گزاردن » آمده و نيز در ترجمهء تاريخ يمينى . چاپ مرحوم دكتر شعار . ص 181 .
ص 85 :
س 1 : سل : فرو نشاندى و هفولات و زلات . س 2 : سل ، ا : « و اللّه اعلم بالصواب » ندارد .
ص 86 :
س 2 : تو : امين الملّه رحمه اللّه . س 5 : تو ، سل : بدان كرامت يافته بود .
س 11 : سل : و دلهاى خواصّ و عام . س 14 : ا ، سل : « و اللّه اعلم بالصواب » ندارد .
س 20 و 21 : ا : استيناف مناجرت و مبارزت . س 22 : سل : فرو شد از اين سبب .