ص 139 :
س 1 : ا : اجتهاد كرد ؛ تا : اختيار كرد و تسليم ؛ سل : اختيار و تسليم معتمدان او كرد .
س 2 : تا : « ضرورى » ندارد . س 3 : سل : مشركان خود را ، كاتب بر سر « خود را » خط بطلان كشيده . س 3 : تا : « حبوب » سفيد مانده در نسخه . س 3 : سل : بر ديگرى عرض .
س 4 : ا : [ به ] از نسخهء سل گرفته شد . س 4 : ا : تعلّل روزگار مىكرد ، و سفيد مانده جاى كلمهاى كه در سل چنين آمده : [ مىگذرانيد تا آنگاه - تا : آنگه - كه ] . س 4 : سل : به رياضت بدنى . س 5 : ا : [ و ] از نسخهء سل گرفته شد ؛ تا : [ و ] ندارد . س 6 : سل :
بخت النصر . س 7 : تا : دانيال النبى عليه السلام . س 8 : سل : « بعد از آن » ندارد . س 9 : ا ، تا ، سل : [ بيل ] هر سه نسخه سفيد مانده است . س 11 : سل : وزير اعمال بود ، « بر » ندارد . س 12 : ا ، سل : [ حننيا و . . . ] در ا ، تا ، سل سفيد مانده ؛ از ترجمهء تازى گرفته شد .
س 12 : سل : بخت النصر . س 13 : سل : زورا گفتندى بر زمين بابل . س 16 : سل :
بخت النصر . س 18 : سل : زمين و آسمان . س 18 : سل : « تا ايشان را » ندارد . س 18 :
سل : آتش انداختند ؛ تا : به آتش انداختند . س 20 : ا : آسيبى نرسيد ، متن از نسخهء تا و سل است . س 20 : تا : « جامههاى » ندارد . س 20 : سل : « جبريل » ندارد .
ص 140 :
س 1 : ا : [ سال ] ندارد از نسخهء تا و سل گرفته شد . س 1 : سل : بخت النصر .
س 1 و 2 : سل : فرشتهاى از آسمان فرود آمد . س 3 : سل : ساكن بودندى .
س 5 : سل : بخت النصر . س 6 : سل : آن به او بازآيد ، « عقل » ندارد . س 8 : تا : به صدقه كردن . س 13 : سل : آب باران . س 14 : سل : مخالب ضباع . س 14 : سل : « آنگاه » ندارد .
س 14 : سل : بر او ببخشيد . س 14 : سل : عقل را بر او . س 15 : سل : در او دولت و تواضع . س 17 و 18 : سل ، تا ، ا : وفات يافت و بعد از او . س 18 : تا : بعد از او پسر او .
س 18 : ا ، تا ، سل : [ اويل مروداق ] سفيد است نسخهها ؛ در ترجمهء تازى : بعده ابنه اويل ، « مرداق » ندارد ، از ترجمهء آلمانى گرفته شد . س 19 : سل : سال از ملك ، « اوّل » ندارد . س 19 : ا : [ ذو الكفل ] از نسخهء سل گرفته شد . س 19 : سل : ذو الكفل نبى ؛ تا :