السّلم . س 3 : ا ، تا ، سل : [ صدقيا ] ندارد ، از ترجمهء عربى گرفته شد ؛ ع : فانه كان فى عهد صدقيا و بختنصر فكان يعظه و يعظ قومه و امرهم بالانابة و التوبة . س 3 : تا :
مىداد و توبت مىفرمود ، « و انابت » ندارد . س 4 : سل : بخت النصر . س 4 و 5 : سل : قبول نمىكرد . س 5 : دا : بلك ( بىنقطه ) قصد ؛ تا : بل قصد هلاكت . س 6 : سل : « او مىكردند » ندارد . س 6 : سل : بخت النصر . س 6 : تا ، سل : نهب و غارت و . س 6 : سل :
حرق و اسير . س 7 : سل : بخت النصر . س 7 : ا : نبورادان ( بىنقطه ) ؛ تا : بنورزاذان ؛ سل :
نبودرادان ؛ ع : نبوزرادان . س 8 : تا : حزقيا به امر . س 8 : سل : او نيامد با لشكر جرار . س 9 : ا ، تا ، ع : طبيب ( بىنقطه ) . س 10 : ا : [ يهود ] ندارد ، از نسخهء سل گرفته شد . س 10 : ا :
[ ديگر ] ندارد ، از نسخهء سل گرفته شد . س 12 : تا : « غالب » ندارد . س 12 : سل : بيرون رفتند و گريختند . س 13 : سل : بخت النصر . س 13 : تا : در عقب . س 14 : سل : « همه » ندارد . س 14 : سل : رؤساى قوم . س 14 و 15 : تا ، سل : بابل بردند . س 15 : سل : دهم آن ماه . س 17 : ا : [ صالح متقى ] ندارد ، از نسخهء سل گرفته شد . س 18 : ا ، تا ، سل : [ گزليا بن حيقام ] ندارد ، از عربى و ترجمهء آلمانى گرفته شد . س 18 : سل : امير كردند او پنجاه .
س 20 و ( ص 137 ) 1 : ا : « بود كه معروف » ، سطرى افتادگى دارد كه از نسخهء سل گرفتيم و آورديم و از ترجمهء تازى نيز اين سطر را مىآوريم ؛ ع : و كان معروفا بحزقال بن نورى الهارونى و نسبه متصل بالنسب الشريف الامام اللاعظم هارون و كان ذو الكفل مقيما بمدينه بابل بارض اللسدانيين بعد انتقاله من بيت المقدس .
ص 137 :
س 1 : سل : هرقياس بن نورى الهارونى ؛ تا : معروفست به حزقيا . س 2 : تا : هرون النبى مقيم بابل به زمين . س 5 : سل : فرود آمد . س 5 : ا : [ او ] ندارد ، از نسخهء تا و سل گرفته شد . س 6 : ا : [ به ارشاد بنى آدم ] ندارد ، از نسخهء سل گرفته شد . س 7 : تا : « گرفتن » ندارد . س 7 : ا : بهويافيم ( بىنقطه ) . س 7 : ا : [ و اين حزقيا بوزى ] ، در اساس سفيد مانده ، از نسخهء تا و سل گرفته شد . س 8 : سل : سوانح بارى . س 8 : تا : به دو منكشف شد . س 9 : تا : شمشير مىزدند . س 11 : سل : « او » ندارد . س 12 : سل : حيّانه . س 12 : ا :