ص 94 :
س 1 : سل : چنان كه از وى اثرى نماند . س 1 : ا ، تا : اريحا ، سل : برانجا .
س 1 و 2 : سل : « رفتند و مالك و » ندارد . س 2 : سل : مردم او را هلاك كردند .
س 3 : سل : « التفات » ندارد . س 4 : ا : [ از ] ندارد ، از نسخهء تا ، سل گرفته شد .
س 4 : ا : استيلاى يافتند ؛ تا : استيلا مىيافتند . س 5 : سل : شام را بگرفتند . س 5 : سل :
سى و يك پادشاهاند . س 6 : ا ، تا : برنحا ، بىنقطه ؛ سل : برنجا . س 6 : ا ، و سل : الغاى .
س 6 : سل : حيرون . س 7 : سل ، ع : يرموت . س 7 : تا : الاحبش ؛ سل : الاجيس . س 7 : ا :
عحلون : بىنقطه . س 7 : ا : كارر ؛ تا : كارد ؛ سل : كارو . س 8 : ا : دشير ؛ تا : دسبر ( بى نقطه ) ؛ سل : دستر ؛ ع : دمير . س 8 : ع : اذر . س 8 : سل : جرتا ؛ تا : جرما . س 8 : سل : بلاد .
س 9 : ا : كببه ؛ تا : لسه ( بىنقطه ) ؛ سل : لسر ؛ ع : اتنه . س 9 : ا : بيتان ؛ سل ، ع : بيت ال ؛ تا :
بيت ال ( بىنقطه ) . س 9 : ا : مقندا ، حرف سوم بىنقطه ؛ سل : مقتدا . س 9 : سل :
عودلام . س 10 : ا : بوح ؛ تا ، سل : يفوح ؛ ( بىنقطه ) ؛ ع : بقوح . س 10 : ا ، سل : حامر ؛ تا :
حافر ( بىنقطه ) . س 10 : ا ، تا : ابق ، بىنقطه ؛ سل : اصق . س 10 : ا : سل : سرمبن بى نقطه . س 11 : ا : بازون ؛ سل : ارولا ؛ ع : ماذون . س 11 : ا : قيساريه ؛ تا ، سل : قيساره .
س 11 : ا ، تا ، سل : احساق ( بىنقطه ) ؛ ع : اخشاف . س 12 : ا ، سل : لفباح ، بىنقطه .
س 12 : ا : معدور ، سل : معدود ؛ ع : معدوّ . س 12 : ا : فاديس ، بىنقطه ؛ تا : قاديس ( حرف پنجم بىنقطه ) ؛ ع : قادبش ، حرف چهارم بىنقطه . س 12 : تا ، سل : كريال ( بى نقطه ) . س 13 : ع : دوآر . س 13 : ا : كلكار ؛ سل : كتكال ؛ تا ، ع : كلكال . س 14 : سل : و يوشع ابن النون . س 14 و 15 : سل : بلاد شام و فتح كرد به مدّت . « ايشان » و « استيلا يافت » ندارد . س 16 : ا ، سل : به مشورت العازاربن هارون ؛ ع : و قسّم هذه البلاد كلما على الاسباط . . . ( مخدوش » الامام الاعظم العازر و بمشورة المشايخ السبعين الذين عيّنهم موسى عليه السّلم . س 16 : سل : « الاكبر » ندارد .
ص 95 :
س 1 : تا ، سل : قرين استخلاف كرده بود ؛ در ترجمهء تازى سخنى از اين عبارت و