تصويرى است كه در اين برگ آمده است . س 14 : سل : « فرياد و فغان و ندبه و حزن و » ندارد . س 16 : ا ، تا ، سل : [ ماه ] در نسخههاى ما نيامده است از ترجمهء تازى گرفتم .
س 16 : سل : يوشع بن النون . س 18 و 19 : سل : وعده كردهام وعدهء آن برسيد كه به آنجا بروند . س 19 : سل : يوشع بن النون . س 20 : سل : به حصول خبر ؛ ع : و بشروا بحصول ( مخدوش ) الخير و قربه . س 21 : ا ، سل : يوشع بن نون [ سل : ابن النون ] الشماماع ، و نيز در ترجمهء تازى : الشاماع ؛ ولى در ترجمهء آلمانى - 70
P
- « العازار » آمده است . س 21 : سل : لعدان ابن سولاع .
ص 93 :
س 1 : تا : عليه السلام . س 2 : سل : « دوازدهم » در اينجا نياورده ولى سپس آورده .
س 2 : ا ، تا : [ ماه ] ندارد ، از نسخهء سل گرفته شد . س 2 : ا ، تا : [ رود ] ندارد ، از نسخهء سل و ترجمهء تازى گرفتم . س 2 : سل : رود اردن در دوازدهم عبور كردند . س 2 و 3 : سل :
بعد از اشقاق ( ؟ ) س 3 : سل : بگذشتند عبور ائمه ، « و در حال » ندارد . س 3 و 4 : سل :
ائمهء هارونى و . س 5 : تا ، سل : صندوق را نيز بگذرانيدند . س 6 : سل : « پاى ائمه » ندارد . س 6 : سل : چنان كه جامهء صندوق تر نشد ، « حامل » و « بودند » ندارد .
س 6 و 7 : سل : به سبب ناپرسيدن ( ؟ ) آب . س 8 : سل : يوشع ابن النون . س 8 : سل : « از ميانه » ندارد . س 9 : تا ، سل : بر كرانهء اردن . س 9 : سل : واقعهء عظيم يعنى اشقاق اردن .
س 12 : تا : آخرش شازدهم از نيسان ؛ سل : آخرش شانزدهم از نيسان . س 12 : تا : قربان فسح . س 12 و 13 : سل : و قربان فسح در روز چهاردهم كردند . س 13 : سل : فطير روز پانزدهم خوردند ؛ ع : و اكلوا الفطير فى اليوم الحادى عشر . س 13 و 14 : تا : « روز يازدهم خوردند . . . خبر بياوردند تا » ندارد ؛ اين دو سطر افتاده در نسخه به گونهء مقدّم و موخّر آمده ! س 13 و 14 : سل : اختيار كرد و جاسوسى فرستاد . س 14 : سل : برنجا ( ؟ ) س 14 : سل : چون خبرها بياوردند . س 14 و 15 : سل : بنى اسرائيل رفتند .
س 18 : سل : طواف كرد . س 19 : سل : فرمود كه با صندوق . س 20 و 21 : سل : يوشع به موجب امتثال امر . س 21 : تا ، سل : امر حق در آن . س 21 : سل : فرود آمد .