ص 70 :
س 1 : تا : آنكه در موسى . س 2 : ا : بريّهء سبا ؛ سل : بريّهء سينا فرود آمدند . س 3 : تا :
غرّهء شيوان . س 3 و 4 : سل : غرّهء شوال و پنجم از خروج ، « آن ماه » ندارد . س 5 و 6 : تا ، سل : به طهارت و لطافت و عبادت و طاعت و ورع . س 6 : سل : « و اعتزال از زنان » ندارد ؛ تا : اعتزال زنان . س 8 و 9 : تا ، سل : مشغول شدند بعد از ميقات . س 9 : ا : از كوه درآمده ، سپس سطرى از اساس افتاده . س 9 تا 11 : ا : عبارت : « بيامد و ايشان را به . . .
گرد كوه طور برآمده » ساقط شده است ، از نسخهء سل گرفته شد به تأييد ترجمهء تازى .
س 11 : سل : جهات مرتفع گشته . س 13 : سل : « ملتهبه » ندارد . س 14 : سل : « ضباب متراكم » ندارد . س 15 : تا : موسى عليه السلام را . س 15 : تا ، سل : مىآمد و در مىرفت . س 16 : سل : « ظاهرا و عيانا » ندارد . س 16 : سل : غير مخصوص ده عدد ، « به يكى » ندارد ، ترجمهء تازى مؤيّد ضبط نسخهء اساس است ، ع : و سمع خطاب اللّه عزّ و جلّ مفصّلا غير مخصوص باحد . س 17 : سل : آن را كلمات العشره خوانند . س 17 :
تا ، سل : « كه امّهات » ندارد . س 17 : سل : اصول سرايع خوانند . س 17 و 18 : تا : و هذا عنوانها س 19 : سل : الثانى ؛ ع : . . . معبودا دونى . س 20 : سل : الثالث : لا تخلف باسم اللّه ربك كاذبا . س 20 : سل : الرابع . . . السبت و اخواته ؛ در ترجمهء عربى جاى « ثالث » و « رابع » پس و پيش شده . س 21 : سل : الخامس : والديك اكرمها . س 22 : سل : السادس لا تقبل النفس . س 22 : سل : السابع : لا مدن ( ؟ ) ا : لا تزن . س 22 : سل : الثامن : لا يسرق .
ص 71 :
س 1 : تا : التاسعه : لا تشهد شهادة زور ؛ سل : التاسع : لا تشهد شهادة زور ؛ ا : . . .
شهادة زور . س 1 : سل : العاشر : . . . و زوجه و جميع ما تملكه ؛ ع : ما بملك ( بىنقطه ) .
س 4 : ا : [ دهگانه ] ندارد ، از نسخهء تا و سل گرفته شد . س 5 : سل : « چنان » ندارد . س 5 :
سل : به هيچ وجه به خاطرشان . س 5 : ا : آن جهت ؛ تا ، سل : از جهت دهشت . س 6 : تا ، سل : صواعق و بروق متواتر . س 7 : سل : ما مطيع توييم . س 8 : سل : ضعيفان را چون