تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ بنى اسرائيل ) ( فارسى ) — صفحة 171

مساهمون:

ص١٧١

ص 34 :

س 1 : سل : به مقدم او خرّم شد و شادمان گشت . س 1 و 2 : سل : « و بعد از هشت روز » ندارد . س 2 : سل : به امر حق تعالى . س 2 : تا : ختنه كردند . س 3 : سل : از شير باز گرفتند . س 4 : تا : همت او بود بكرد و به جاى آورد و مشاهير را ؛ سل : همّت او بود به جاى آورد و مشاهير را . س 6 : ا : خشم گرفت و از ابراهيم درخواست . س 6 : ا : [ از ] ندارد ، از نسخهء تا و سل گرفته شد . س 7 : تا : از نزد او دور كند . س 7 و 8 : سل : صعب بود بگريست ؛ « ليكن به سبب » ندارد ؛ تا : لكن به سبب . س 10 : تا : روى به بريّه عرب . س 12 : تا : رحمت موهبت ؛ سل : موهبت خاست ( ؟ ) س 13 : ا : حجاب از پيش‌ديدهء هاجر برخواست ( ؟ ) س 13 : سل : تا آب صافى ديد . س 14 : سل : او را دربرگرفت . س 14 و 15 : سل : به گوش هوش هاجر آمد . س 15 : سل : [ زمين ] را نسخهء اساس و تا فاقد است از سل گرفته شد . س 18 : سل : به سى و هفت برسيد . س 20 : تا : بىفتور و اعتذار مسارعت نمود ؛ سل : بىفسون و اعتداد مسارعت نمود . س 20 : سل : ابراهيم اسماعيل را به جايى برد .

ص 35 :

س 1 : سل : فرشته‌اى از آسمان . س 1 و 2 : سل : جراحت اسماعيل كوتاه كن . س 3 : تا : انقياد پديد آمد . س 3 و 4 : سل : به هر دو سروى از درخت آويخته . س 4 : سل : قربان كرد ، « اسحاق » را نياورده . س 5 و 6 : ا : فعان از حكم سوخته برآورد . س 6 : تا : بيهوش و هلاك گشت . س 10 : سل : ضيعتى خراب نام او ؛ تا : نام آن . س 10 : ا : جرون به ؛ تا ، سل : جيرون . س 10 و 11 : سل : دفن كرد . س 12 : سل : « منقوش » ندارد . س 12 : سل : صور گوناگون . س 14 : تا : آدم و حوّا آنجا مدفون‌اند . س 15 : سل : چهار پيغمبر آن ضيعت را ، ا : سفيد مانده ، ناگزير از نسخهء سل گرفته شد . س 17 : ا : موال بن ناحور .

ص 36 :

س 1 : سل : عيض . س 1 : تا : در سال شصتم از عمر اسحق ؛ سل : در سال ششم از .
جامع التواريخ ( تاريخ بنى اسرائيل ) ( فارسى ) — صفحة 171 | رشيد الدين فضل الله همدانى