س 10 و 11 : سل : با خواجه نصير الدّين در مدّت دو روز تعليم كرد و در زيج ايلخانى ؛ پيداست كه كاتب نسخهء « سل » عبارت ؛ « با خواجه نصير الدّين تقرير كند و علم نجوم از » را بتمامى از قلم انداخته . س 11 : تا ، چا : تعلّم كرد . س 11 : سل : ايلخانى كه ساخته درآورد . س 12 : سل : و اما آن حكيم . س 12 : سل ، چا : زيادت بهرهء علمى . س 12 و 13 : سل : و از حكيم حساب . س 14 : تا : وقوفى نه داشت . س 15 و 16 : تا : واقف تواند بود نادريافت « نادر » بىنقطه آمده . س 17 : ا : [ درآمد ] ندارد ؛ از نسخههاى تا و سل گرفته شد . س 15 تا 17 : سل : هر اقليمى و در عهد حكيم كامل كه بر حساب مقدار است ، باز كاتب نسخهء سل بخشى از عبارت را انداخته : « كه بر چنان علوم واقف تواند بود بنادر يافت شود . . . [ درآمد ] اين » ندارد ؛ ( : يافت سود ( بىنقطه ) .
س 18 تا 20 : سل : شصت سال از علوم واقف توانند بود بنادر يافت شود آن حكيم تقرير كرد و در زيج ايلخانى مذكور درآمد و هريك ازين سالها نامى جداگانه دارد ؛ « برين هيأت » ندارد . س 17 : ا : [ درآمد ] ندارد ؛ از نسخههاى تا و سل گرفته شد .
س 19 : اساس : هشتگانه ، سل ندارد ؛ تا : « شصتگانه » ندارد ؛ از « چا » گرفتم . س 20 : سل :
دگر آنكه . س 21 و 20 : سل : هر دورى را از اين سه روز ( ؟ ) نامى معين است .
س 21 : سل : سوم قاون و دور بزرگتر .
ص 7
س 1 : سل : يك ون مىنهند و مىگويند . س 2 : سل : و از مبدأ كه ايشان . س 2 : چا :
مشهور است . س 4 تا 5 : تا ، سل : [ نوى ] ندارد ؛ تا : مقابل ببل ( بىنقطه و همزه ) و سال چهل و دوم ؛ « سل » مدّت هشت هزار و سيصد و شصت و سه ون » . س 5 : ا : هفصد ، متن از نسخهء « سل » است . س 5 : تا : . . . نه هزار و هفتصد و هفتاد و دو سال . س 6 : تا :
هشتاد هشت هزار هزار . . . [ ششصد و ] ندارد . س 6 : سل : هشتاد و هشت هزار هزار و سى و نه هزار ، « ششصد » ندارد . س 7 : سل : از مباداء مذكور . س 6 تا 10 : ا : عبارت درون ( ) افتاده است و به نشانهاى مشخص ساخته است كاتب ؛ ولى اين عبارت در نسخهء « تا و سل » آمده است ، و در چاپى هم با نشانهء ( ) اسقاط شده آمده . س 9 : تا : مدّت مدّة . س 7 : سل : چنگز خان ؛ تا : جنككز خان . س 8 : تا و سل : و آن سال طونگقوزئيل ؛ تا : طونكقوئيل . س 9 : سل : هشتاد و هشتهزار هزار و سيصد