عايدى « 1 » ، [ نه سال ] .
پووانگ « 2 » ، يك سال .
و از جمله پادشاهان مذكور هيزون مردى عادل بوده ، چنان كه از تأثير عدل او تمامت سباع و حشرات باهم زندگانى مىكردند و در تحت فرمان او [ بودند ] ، و دايزون بر طريقهء جوانمردان رفته و تدبير بسيار داشته ، و ايزون آوازى خوش داشته و موسيقى [ نيكو مىدانست ] ، و جوزون عظيم باقوّت و بهادر بوده و مردم از او ترسيدهاند و او را كشته .
و بعد از آنكه پووانگ مذكور يك سال پادشاهى كرده بود ، اميرى معتبر از آن او ، لن تايزو « 3 » نام ، او را زهر داد و بكشت و خروج كرد ، و ملك را به دست فروگرفت و خويشتن به پادشاهى بنشست ، و دو پسر او نيز پادشاهى كردند .
طبقهء سوم
از دفعهء دوم از حرف دوم كه طبقهء سىام اصل مىباشد : لنتايزو پادشاه دويست و سى [ و ] هفتم با فرزندان شش نفر ، هفده سال .
تبعه
بنفسه ، شش سال .
و در عهد اين لنتايزو « 4 » شخصى از قوم قراختاى « 5 » برخاست نام او خوالجى اباكى « 6 » ، و بعضى از ولايات ختاى « 7 » كه به صحرانشينان متّصل بود به دست فروگرفت ، و نام خود داىليو « 8 » كرد ، يعنى پادشاه كه فرمان او به عالم محيط باشد ، و با هشت نفر از نسل خود ، دويست [ و ] نوزده سال پادشاهى
هامش
( 1 ) .Aidi( 2 ) .Puwang( 3 ) .Liang Taizu( 4 ) .Liang Taizu( 5 ) .Qara Hitai( 6 ) .Chuolizhi Abaoji( 7 ) .Hitai( 8 ) .Daliao