آغاز
[ بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ]
تاريخ اقوام پادشاهان ختاى « 1 » كه آن را چين « 2 » گويند و ولايت ماچين « 3 » به زعم ايشان و نوادر احوال و حوادثى كه موجب معتقد ايشان در آنجا واقع شده است .
تقرير اسامى ولايات معظم آن ممالك به حسب هر مصطلحى
ممالك اقوام مذكور چندپاره ولايت معظم است ، و اسامى آن ولايات به حسب لغت و اصطلاح هر قوم مختلف و متفاوت ، و در اين وقت از واقفان بر احوال آنجا به سبيل تتبّع تفاصيل آن معلوم شده ، و آنچنان است كه در ميان ممالك ايشان ولايتى معظم معتبر است كه در اغلب اوقات تختگاه پادشاهان ايشان در آنجا بوده ، و آن ولايت را به زبان ايشان خان ژوجونتو « 4 » مىگويند و مغولان آن را چاوقوت « 5 » گفتهاند ، و هندوان آن را چين مىخوانند ، و نزد ما به ختاى مشهور است .
و به واسطهء بعد مسافت و عدم تتبّع و تحقيق تصوّر افتاده بود كه ولايت چين جداست ، و از آن ختاى جدا ، و معلوم شد كه هر دو يكى است و
هامش
( 1 ) .Hitai( 2 ) .Cin( 3 ) .Macin( 4 ) .Han - Zu - gun - nu( 5 ) .Cawqut