س 10 : تا ، سل : فدى ؟ ؟ ؟ ( سه حرف اوّل بىنقطه ) هم پسرش كاورو 1 سال . س 11 : تا ، سل : فودى پسر فدى ؟ ؟ ؟ ( سه حرف نخست بىنقطه ) 2 سال ( ؟ ) س 12 : ا ، سل : فدى ؟ ؟ ؟
( حرفها بىنقطه ) پسر فودى يك سال . س 13 : ا : ميندى پسر فندى هشت سال ؛ سل :
مدى ؟ ؟ ؟ ( حرف دوم و سوم بىنقطه ) سال . س 14 : تا ، سل : حوفدى ؟ ؟ ؟ ( حرفهاى اوّل و سوم و چهارم بىنقطه ) پسر مدى ؟ ؟ ؟ ( حرف دوم و سوم بىنقطه ) 4 سال . س 15 : تا ، سل : سوندى ( حرفهاى اوّل و سوم بىنقطه ) پسر مدى ؟ ؟ ؟ ( حرفهاى دوم و سوم بىنقطه ) 2 سال .
ص 52 ، س 9 : ع : تبعه اولاده عن سبعه نفر ست و خمسون سنه شودى بن سوزكاوزو سنه واحده . فدى ؟ ؟ ؟ ( سه حرف اوّل بىنقطه ) بن سون كاوزو ايضا ثلثون سنة فودى بن فندى ؟ ؟ ؟ ( حرفهاى اوّل و دوم بىنقطه ) فيدى بن فودى ( بىنقطه ) سنة واحده ميندى بن فودى ( بىنقطه ) ثمان سنين . خوفيدى ( حرف چهارم بىنقطه ) بن مندى ؟ ؟ ؟ ( حرف دوم بىنقطه ) اربع سنين . شوندى بن ميندى سنتان . - و قد كان السلطان الثانى من هؤلاء السلاطين و هو فدى ؟ ؟ ؟ ( حرف دوم بىنقطه ) بن سون كاوزو فى غاية الحسن مليح الصورة بحيث اتّفقت اهل الصين انّه لا يوجد آدمىّ بحسنه و لمّا صار الامر الى شوندى و مضى من سلطنته عشر سنين خرج عليه امير اسمه سيتايزووسوتاوجك و قتله و اخذ السلطنة و صار سلطانا و السلام - اين نكته در متن فارسى ، در هيچ نسخهاى از نسخههاى سهگانهء ا و تا و سل كه در زير دست ماست و نيز نسخهء چاپى نيامده است .
س 18 : سل : از حروف دوم . . . سبابرور سوبا وحبك ( تمام حرفها بىنقطه ) .
س 19 : سل : پادشاه نود و سوم با فرزندان شش نفر بيست و چار سال .
ص 53
س 1 : سل : دفعه . س 2 : سل : بنفسه چهار سال . وحه ؟ ؟ ؟ ( بىنقطه است حرفها ) .
س 5 : تا : فودى پسر سببا ( حرف دوم و سوم بىنقطه ) رور ؟ ؟ ؟ ( حرف اوّل و دوم بىنقطه ) ؛ سل : فودى ( بىنقطه ) پسر ببلسازور ( جز حرف ششم ديگر حروف بى نقطه ) 15 سال ( در نسخهء اساس و تا : يازده ، بتصريح آمده . ) س 6 : تا ، ا : ولند پسر فودى هفت ماه ؛ سل : وندى ( حرف دوم بىنقطه ) پسر مودى 7 ماه . س 7 : ا : حاببى