تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — صفحة 115

مساهمون:

ص١١٥
دوم بىنقطه ) . . . لشكر كشيد و اين قسم را نيز بستد ؛ تا : بعد از آن ؟ ؟ ؟ جولبوانك ( حرف دوم بىنقطه ) پادشاه قسم اوّل . س 19 : تا : بعد از آن جيو ؟ ؟ ؟ لوانك ( حرف پنجم بى نقطه ) پادشاه قسم اوّل . س 20 : چا : نيز بسته و پادشاه شد . س 20 : سل : پادشاه والى شد ؛ « و صورت او چنين است » ندارد ؛ نسخهء « تا » هم ندارد درون « » را .

ص 48

س 1 : سل : قسم سوم و آن ماچين است . س 3 : سل : پسرش سولانك . س 4 : سل : سيون جو نبيره . س 4 : سل : هفده سال و او هم در اوايل . س 5 : سل : خو ؟ ؟ ؟ لوانك ( حرف چهارم بىنقطه ) ؛ تا : حيوليوانك را بكشت . س 5 : تا ، سل : بر تمامت ممالك پادشاه شد « و صورت او چنين است » ندارد . ص 47 - س 10 تا ص 48 - س 9 : ع : القسم الاوّل وى و هو الخطا و كان سلطان هذا القسم و بندى ( حرف دوم بىنقطه ) ابن الامير سوجبنكسانك المذكور و عمل السلطنة سبع سنين ثم تسلطن من بعده ابنه سيندى خمس و عشر سنة و من بعد ابنه شنوان فانّك ثلاث عشرة سنة و صار الامر من بعده الى جند ويندى كوكى كستون ( حرفهاى ششم و هفتم بىنقطه ) ستّ سنين ثمّ تسلطن من بعده حبولبوانك و كان ( من نسل ويندى ايضا مدّة خمس سنين و هذا صورته صحح ) « در حاشيه آمده است به خط كاتب اصلى . » القسم الثانى شووهو و كان سلطان بهذا القسم ؟ ؟ ؟ حولوى ( تمام حرفها بىنقطه ) و كان من جملة الجماعة الذين خرجوا و قتلوا الامير سوحنك سانك و عمل السلطنة مدّة ثلاث سنين و تسلطن بعده ابنه لوسن احدى و اربعين سنة ثمّ جلس بعد ذلك حيوليوانك سلطان القسم الاوّل و جيّش جيشا و ملك هذا القسم ايضا و عاد سلطان القسمين و صورته على هذا المثال . اقسم الثالث وو و هو ماچين و اخذ بهذا القسم رجل اسمه سون كان من جملة الجماعة المذكورة و عمل السلطنة احدى و ثلاثين سنة ثمّ تسلطن من بعده ابنه سون لانگ سبع سنين و من بعد اخوه سون هيو ستّ سنين و من بعده سون جو حفد سون كان سبع عشرة سنة و قتل فى اوائل عهد جيوليوانك و عاد سلطان جميع الممالك و صورته على هذا المثال . س 7 : ا ، تا : شخصى برخاست نام او آن قوم سيزن ؟ ؟ ؟ ( حرف چهارم بىنقطه