تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — صفحة 102

مساهمون:

ص١٠٢
س 16 : سل : برادرى بود كوچك . س 17 : سل : تماجاميشى مىكرد نام او سن كون ، « اميرى بود » ندارد . ص 36 ، س 4 تا 20 : ع : و امّا بيو وانك المذكور فانه كانت له زوجة فى غاية الحسن اسمها ؟ ؟ ؟ وس ( بىنقطه ) و كانت لا تضحك ابدا و كلما اجتهد زوجها ان تضحك فلم يتيسر له ذلك و كان من عادتهم فى ذلك الوقت انهم كانوا عند وصول العدو يضرمون النار على رؤوس الجبال و يدقون الطبول و كان الامراء يعلمون لذلك السبب و يحضرون فامر هذا السلطان ان يضرموا النيران على غفلة من غير موجب فاجتمعت العساكر على عادتهم و يعجبوا و قالوا : إنّه ليس حولنا اعداء فضحكت الخاتون من ذلك و فرح السلطان و عمل الدعوات و الولايم و الطوى ثم قصدهم العدو بعد سنين فاضرموا النيران و دقوا الطبول على عادتهم فحملت الامراء ذلك على اللعب و لم يحضروا فدخلت الاعداء الى بلاده و ظفروا به و قتلوه فهم انهزموا و امّا بينك و انك المذكور فانّه لم يجلس للسلطنة فى مقر سلطنة ابيه من جهة انّه كان يتطيّر به و عمّر بلدة اخرى و سمّاها لاكين و جلس لها و امّا شانك و انك المذكور فانّه كان له اخ صغير اسمه شونى فلمّا توفّى ابوهما كان يعمل التما جاميشية فى الملك و كان من امراء رأسهم اميرا اسمه سن قن كون فقال له : مع وجود اخيك الاكبر كيف تطمع فى الملك و قتله و قرّر السلطنة على سينك وانك . س 18 : سل : آقا چگونه اينى باشد او را بكشت ؛ « پادشاه » ندارد .

ص 37

س 1 : سل : آن اقوام او را به پيغمبرى مىنهند . س 1 : تا : نام آن خو است . س 2 : سل : نيز چون شاكمونى از تو بازديد آمده ؛ « برخان » ندارد . س 3 و 4 : سل : بالاش چهل گز و نيم بوده و پيشانى در كو ؛ چا : پيشانى او كوژ ( ؟ ) تصحيح قياسى ناروايى است ! س 5 : سل : بر دوش او مىرسيده . س 7 : تا : بدان سبب خلق او را معزّز و مكرّم داشتند ؛ س 7 : سل ، چا : خلق او را مكرّم داشتند . س 8 و 9 : تا : بعد از ساكمونى برخان به سيصد و چهل و هفت سال . س 8 : سل : بعد از ساكمونى برخان . س 9 و 10 : ا : [ اين ] ندارد . تا ، سل : تا اين زمان كه سالى ييلست موافق سنه ؛ ا : [ اين ] ندارد و جاى [ لوى ] در اساس ما سفيد م انده است و جاى [ اژدها ] كه از نسخهء چاپى گرفته شد ؛ تا : پيوسته نوشته و جاى سفيد براى « لو » و « اژدها » هم نگذاشته .
جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — صفحة 102 | رشيد الدين فضل الله همدانى