تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥
چهارم تاووانگ يك سال ؛ ع : الرابع و العشرون تاووانك سنه واحدة . س 18 : ا ، تا : بيست پنجم كين وانك ( حرف ماقبل آخر بىنقطه ) چهل سه سال ؛ سل : بيست و پنجم كن ؟ ؟ ؟ وانك ( حرف دوم و ششم بىنقطه ) 43 سال ؛ چا : بيست و پنجم كينگ وانگ چهل و سه سال ؛ ع : الخامس و العشرون كين وانك ثلاث و اربعون سنة . س 19 : ا ، تا : بيست ششم ون وانك هشت سال ؛ سل : بيست و ششم ون واك ؟ ؟ ؟ ( حرف پنجم بىنقطه ) 8 سال ؛ چا : بيست و ششم يون وانگ هشت سال ؛ ع : السادس و العشرون ون وانك ثمان سنين .

ص 32

س 1 : ا : بيست هفتم حن ؟ ؟ ؟ دن ( حرفهاى اوّل و دوم و پنجم بىنقطه ) بيست هشت سال ؛ سل : بيست و هشتم حن د ؟ ؟ ؟ ( حرفها يكسره بىنقطه ) 28 سال ؛ تا : جين دين بيست هشت سال ؛ چا : بيست و هفتم جين دين وانگ بيست و هشت سال ؛ ع : السابع و العشرون حين دين ثمان و اربعون سنة ( ؟ ) . س 2 : ا ، تا : بيست هشتم فى وانگ سه ماه ؛ سل : بيست و هشتم مىواك ؟ ؟ ؟ ( حرف ماقبل آخر بىنقطه ) 3 ماه ؛ چا : بيست و هشتم يى وانگ سه ماه ؛ ع : الثامن و العشرون نى وانگ ثلاثة اشهر . س 3 : ا : بيست نهم يى واك ؟ ؟ ؟ ( حرفهاى اوّل و ششم بىنقطه ) پنج ماه ؛ سل : بيست و نهم سى واك ؟ ؟ ؟ ( حرف پنجم بىنقطه ) 5 ماه ؛ تا ، چا : بيست و نهم سى وانگ پنج ماه ؛ ع : التاسع و العشرون سى وانك خمسة اشهر . س 4 : ا ، تا : سىام كووانك ( حرف پنجم بىنقطه ) پازده سال ؛ تا : پانزده سال ؛ سل : سىوم ( عينا ) كووانك 15 سال ؛ چا : سىام گووانگ پانزده سال ؛ ع : الثلاثون كووانك خمس عشرة سنة . س 5 : ا ، تا : سى يكم ويل وانك بيست چهار سال ؛ سل : سى و يكم . . . ( مخدوش ) واك ؟ ؟ ؟ ( حرف سوم بىنقطه ) 24 سال ؛ چا : سى و يكم ويل وانگ بيست و چهار سال ؛ ع : الحادى و الثلاثون ويل وانك اربع و عشرون سنة . س 6 : ا ، تا : سى دوم عان واك ؟ ؟ ؟ ( حرف ششم بىنقطه ) بيست شش سال ؛ سل : سى و دوم غان واك ؟ ؟ ؟ ( حرف ششم بىنقطه ) 26 سال ؛ چا : سى و دوم عان وانگ بيست و شش سال ؛ ع : الثانى و الثلاثون عانى وانك ست و عشرون سنة . س 7 : ا : سى سوم له ؟ ؟ ؟ ( حرف اول و دوم بىنقطه ) واك ؟ ؟ ؟ ( حرف سوم بىنقطه ) هفت سال ؛ سل : سى و سيم ؟ ؟ ؟ له ( حرف نخست و دوم بىنقطه )