تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — صفحة 85

مساهمون:

ص٨٥
ندارد . س 10 و 11 : سل : پيش از آن مرده را ، « آدمى » ندارد . س 11 : سل : دفن نكردندى و بينداختى . س 12 : سل : دفن كنيد . س 12 : تا : جمله ياسقهاى او يكى آن بود . س 15 : سل : بر سر گور او بكارند . س 17 : سل : و اين پادشاه . س 17 و 18 : تا ، سل : نه پاره شهر بنا كرد بدين تفصيل . س 19 : ا : وى جيو ؛ تا ، سل : سى جيو . س 19 : ا ، تا : سينك جيو ؛ سل : سنك جيو ؛ تا ، سل : سى جيو . س 21 : تا : همت ؟ ؟ ؟ ( حرف نخست بىنقطه ) ؛ ا : معمور تمام گردانيد . س 21 : ا : بعد از نقضاء .

ص 22

س 1 : سل : فرزندان او و اعقاب دولت . س 1 : سل : دولت او منقطع گشت و پادشاهى . س 1 : تا ، سل : به پنجم طبقه انتقال كرد . س 4 : تا : سوخووكم تن شى كه ؛ سل : سوفو و كم‌ترسى . س 4 : سل : پادشاه پنجم و سيوم است ؛ تا : پنجاه و سئوم است . س 4 و 5 : تا ، سل : و فرزندان چهارصد و نود سال . س 7 : سل : وحه ؟ ؟ ؟ ( همهء حرفها بىنقطه ) . س 8 : سل : سوحولم رسى ؟ ؟ ؟ ( حرفها همه بىنقطه ) بنفسه ؛ تا : سوخووكم تن شى . بنفسه . س 10 : سل : وحه ؟ ؟ ؟ ( همهء حروف بىنقطه ) . س 11 : سل ، تا : فرزندان مجملا . س 11 تا 16 : سل : ندارد اين بخش را دو نسخه . س 18 : سل : طبقهء ششم . س 19 : جون جوكان بانك ( حرف اول بىنقطه ) كه ؛ سل : حوكاواك سى ؟ ؟ ؟ ( همهء حرفها بىنقطه ) . س 19 : سل : پادشاه شصت و سيم است . س 20 : تا ، سل : پانصد و بيست سال . س 22 : سل : وحه ؟ ؟ ؟ ( همهء حرفها بىنقطه ) . حون حوكاويانك بنفسه هشتاد و هفت سال ؛ تا : بنفسه هشتاد و هفت سال .

ص 23

س 1 : سل : وحه ؟ ؟ ؟ ( همهء حرفها بىنقطه ) . س 2 : سل : فرزندانش چهار صد و سى و سه سال ؛ تا : فرزندانش . . . چهار صد و چهل و دو سال . . . ؛ جاى [ نه نفر ] سفيد است ، و [ على الاجمال ] نيامده است . س 3 : تا ، سل : شن ران نام . س 3 و 4 : سل : طبقهء چهارم است تا ديده آمد و عظيم . س 6 : تا : كلاههاى ك ؟ ؟ ؟ ( حرفها بىنقطه ) اول تولجا باديد . . . سل : كلاههاى تنك‌بادى كردند ؛ س 7 : چا : منتقل شد . س 10 : سل ، تا : دى كوكا و سيك شى . س 10 : تا : هفتاد و سئوم است با فرزندان . . . ( نه نفر » در نسخهء « تا » نيامده است . س 10 : تا ، سل : هفتاد و سيوم است مفردا يك نفر نود و هشت سال