تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( تاريخ آل سلچوق ) ( فارسى ) — صفحة 137

مساهمون:

ص١٣٧

ص 5 :

س 2 : تو : به حكم مصاهرت و و داد ، « و » ندارد . س 2 و 3 : سل : منعقد و منبرم بود ، « منبرم » ندارد . س 2 : تو ، تا : بتصريح : منبرم ، به نون در هردو نسخه . س 3 و 4 : سل : با قوّتى تمام و شوكتى بانظام از تراكمه . س 4 : سل : از تركستان آمده‌اند و در بخارا ، « نور » ساقط است از اين نسخه . س 5 : سل : آن مشايع ( ؟ ) و مساعى جمله . س 6 و 7 : تو : نيروى تمام يافته‌اند . س 6 و 7 : تا : تمام يافته‌اند ؛ سل : مهيااند و جنگشان پيروزى تمام يافته . س 7 : تو : دقدقهء خاطر . س 7 و 8 : سل : اقتضاى آن كند . س 9 : تو ، تا ، سل : ايّام غدار از ايشان فتنه و فسادى حاصل آيد ، « از ايشان » از هرسه نسخه ساقط است . س 10 : تا : تدافى و تدارك ؛ سل : تلاقى و تدارك ، در اين نسخه بتصريح « تلاقى » آمده است . س 10 : سل : تلاقى و تدارك متعذّر بود ، « آن » افتاده است . س 10 و 11 : سل : با ايشان استظهار كردن واجب است ؛ تا : استظهار و وثيقى . س 11 : سل : « و وثيقتى كردن » ندارد . س 11 : سل : « و نوايى در خواستن متعيّن » ندارد ، به جاى آن آمده است : واجب است و در خراسان متعيّن . س 12 : تا : اين بحر فرورفت غوّاصى ؛ سل : مدّتى در قراين بحر غوّاصى مىكرد . س 13 : سل : نهضت فرمود . س 13 و 14 : تو تا ، سفيرى چرب‌زبان به ايشان فرستاد . س 14 : تو : اقتضاى هند ؛ سل : اقاصى هند . س 15 : سل : بلاد اسلام موافقت ما مىنمايند . س 16 و 17 : سل : از شما فرحى باحرار چنين سعادتى مبادرت نموديد ( ؟ ) س 17 و 18 : سل : التماس نكرديد ؛ تا : مبادرت ننمودند و . . . التماسى نكردند . س 19 : تا ، سل : رغبتى تمام است . س 21 : سل : استماع كرد با خلع پادشاهانه مراجعت نمايد . س 21 و 22 : تا : پيغام رسولان . س 24 : سل : ما را به مردى حاجت نيست .

ص 6 :

س 1 : سل : از جانبين پرورد . س 2 : سل : اسراييل با سيصد هزار ( ؟ ) جوانان خوب‌منظر . س 4 و 5 : سل : سلطان در اوّل ترحيب و اكرام كرد ، « تمام » ندارد ؛ تا :