تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تطبيق لغات جغرافيايى قديم و جديد ايران ( فارسى ) — صفحة 72

مساهمون:

ص٧٢
قلعهء محكم شهرعانه تابع ولايت بغداد . شايد جزيرهء مزبوره در مقابل عانه واقع شده باشد « 1 » . آناطوليكم‌طما : اسم آسياى صغير بوده كه شرح آن داده شد . گويند اين كلمه به معنى مشرق است چون آسياى صغير در مشرق قسطنطنيه واقع است موسوم به اين اسم شده . آناليبلا : اسم قديم شهر دارنده بوده از ارمنستان وسطى ، و امروز تابع ولايت سيواس است . آنتموسباس : مىگويند شهرى بوده در حوالى بيره‌جك تابع لواى اورفهء ولايت حلب واقع در الجزيره در نزديكى فرات . بعد اين شهر موسوم به « اسرهوئن » گرديده اما بايد دانست كه اسرهوئن ولايت بوده نه شهر و ادس را كه بيره‌جك باشد كرسى آن نوشته‌اند . آنطيوخيا مارژيانا : به اعتقاد بعضى وقتى مرو موسوم به اين اسم بوده و مىگويند چنان‌كه اسكندر مرو را مرمت كرده الكساندريا مارگيانا يا مارژيانا ناميد يعنى اسكندريهء مرو ، آنطيوخوس پسر سلوكوس نيگاتر هم بعد از اسكندر به تجديد عمارت آن پرداخته و اسم شهر را
هامش
( 1 ) . زير قرقيسياء تنها شهر مهمى كه در ايالت جزيره وجود داشته شهر باستانى عانه بوده است . عانه ، آناتوى( Anatho )يونانى است كه هنوز اسم آن در نقشه ديده مىشود . ابن سرابيون گويد فرات پيرامون عانه را گرفته و آن را به صورت جزيره‌اى ساخته است اما ابن حوقل گويد عانه در وسط فرات است و خليجى از فرات گرداگرد آن را فراگرفته . ياقوت گويد قلعه‌اى مستحكم دارد مشرف به فرات . در سال 460 كه بساسيرى ديلمى بغداد را متصرف گرديد قائم بامر اللّه خليفه عباسى به عانه گريخت و بساسيرى در غياب وى امر كرد خطبه به نام خليفهء فاطمى مصر بخوانند . حمد الله مستوفى گويد در قرن هشتم شهرى بوده است نيكو داراى نخلستان و بندر آن معروف به بندر نعم كه در ساحل فرات در مغرب عانه بين عانه و قرقيسياء و شايد سر انحناء شرقى فرات واقع بوده اما در نقشه‌هاى امروز ديده نمىشود . اين شهر منزلگاه مهمى بوده است سر دوراهى كه راه دست چپ آن باديه را در نور ديده از رصافه و سپس رقه مستقيما عبور مىكرد و راه دست راست در امتداد ساحل فرات پيش مىرفت ( جغرافياى تاريخى سرزمينهاى خلافت شرقى ، ص 114 ) .
تطبيق لغات جغرافيايى قديم و جديد ايران ( فارسى ) — صفحة 72 | محمد حسن خان اعتماد السلطنه