آورد . در هزار و هشتصد و هشت از طرف آكادمى پطرزبورغ مأمور قفقاز شد كه به تحقيق حالات طوايف مختلفهء ساكنه در سمت شمال و جنوب كوه قفقاز پردازد . در هزار و هشتصد و دوازده در شهر ويلنا مأمور به تعليم و تعلم زبان مشرق شده در قشونكشى فرانسه از آنجا عزيمت نموده در هزار و هشتصد و پانزده به پاريس آمد . كتب و مؤلفات بسيار راجع به السنه و طوايف مختلفهء آسيا از او به يادگار مانده و براى مورخين اقوال او سندى معتبر است .
كنتگوبينو : از ديپلوماتهاى فرانسه و معاريف دانشمندان آن مملكت بود . تولدش در برد و در هزار و هشتصد و شانزده اتفاق افتاده و با نگارنده خصوصيتى به كمال داشت . مؤلفات او تماما نزد حقير موجود است . كما هو حقه از حالات او باخبر نيستم همينقدر مىدانم در اوايل سلطنت اعليحضرت شاهنشاه جمجاه ناصر الدين شاه - خلد اللّه ملكه و سلطانه - با موسيوپيشون وزير مختار فرانسه به ايران آمد و سمت نيابت سفير مشاراليه را داشت . چندى هم به سمت شارژدافرى مقيم طهران بود . صورتش در دستهء سفراى دول متحابه در باغ نظاميه در تالار صف سلام رسم شده و باغ نظاميه از ابنيهء مرحوم ميرزا آقا خان صدر اعظم نورى است كه در سال هزار و دويست و هفتاد و يك بنا كرده . خلاصه كنت معزى اليه بعد از آن به مملكت خود بازگشت و در عهد سلطنت ناپلئون سيم امپراطور فرانسه به سمت وزير مختارى به بعضى از بلاد فرنگ رفت و مجددا در سنه هزار و دويست و هفتاد و هشت هجرى به وزير مختارى به طهران آمد . زمانى كه نگارنده از نيابت ايالتين عربستان و لرستان به دار الخلافه معاودت نمود كنت گوبينو وزير مختار فرانسه در اين پايتخت اقامت داشت . مرحوم پدرم حاجى على خان اعتماد السلطنه - غفره الله تعالى - را محرك و خود اين ناچيز را مشوق به تحصيل و رفتن به پاريس شد . در هزار و دويست و هشتاد هجرى كه براى تحصيل
تطبيق لغات جغرافيايى قديم و جديد ايران ( فارسى ) — صفحة 148
مساهمون: محمد حسن خان اعتماد السلطنه
ص١٤٨