لله درّ قائل
نه قرآن زيان ديد از منكران * نه پيغمبر پاك از كافران
من اين نامه را از بد بدگمان * سپردم به زنهار صاحبقران
از مشاهير متوفيات اين سال ، حاجى ملا محمد صادق گيلانى است ، كه فضلى ساطع و علمى جامع داشت ، و ذكر اعمال حسنهاش در گيلان شايع ، از قرار تحرير روزنامهء دولت ابد بنياد ، مشار اليه بعد از يكصد و بيست و شش سال زندگانى رو به سوى عالم جاودانى نهاد .
نظامى
اگر صد سال مانى ور يكى روز * ببايد رفت از اين كاخ دلافروز
ديگر ميرزا عنايت امين لشكر و حاجى حسنعلى خان خويى كه آجودان باشى سابق بودند ، مدتى پيادهء تمنايشان از عنايت پادشاه و حمايت وزير ، بر اسب پيلتن مدّعا سوار ، و رخ به عرصهء دلپذير مقصود نهاده ، فرزين گرديدند . عاقبت در اين سال حريف ظريف مشعبد روزگار ، مهرهء حياتشان را به ششدر ممات ، مات و گرفتار گردانيد .
بيت
آسمان تخته و انجم بودش مهرهء آن * كعبتين مهر و مه و پير فلك نرّاد است
تو از اين مهره و اين تخته و اين قسم حريف * چشمدارى ببرى ؟ عقل تو بىبنياد است
ديگر جعفر قليخان ميرپنجه خلف اسكندر خان قاجار دولّو ، و محمد حسنخان سرتيپ فراهانى مىباشند ، كه در محاربهء مرو به درجهء شهادت رسيدند . رحمة اللّه عليهم اجمعين . در هفدهم ذيحجة الحرام اين سال قيصر اسكندر خصال ، سلطان عبد المجيد خان شاهنشاه ممالك عثمانى ، كه سى و سيم پادشاه اين دودمان است ، و چهل سال و چهار ماه الا دو روز ، از عمر شريفش ، و بيست و دو سال و هفت ماه الا دو روز از ايام سلطنتش گذشته بود ، از اين سراى سريع الزوال فانى ، به عالم باقى ارتحال نمود .
ختم مجلد اين دفتر در بيان شمهاى از محامد قواعد ، و مآثر خديو معدلتگستر
سزد گر به دورش بنازم چنان * كه احمد به دوران نوشيروان