شاهنشاه اسلامپناه را از اظهار اين تكاليف و زيادهطلبى دولت انگليس رخنه در بنيان و تأسيس بردبارى و حوصله افتاد ، فرمان قضا جريان به احضار عساكر جلادت مآثر شرف صدور پذيرفت ، كه از ممالك محروسهء ايران مستعد و آمادهء سفر افغانستان و هندوستان گردند . حكم محكم به امين الملك صادر گرديد كه اين نوع مصالحه حكم نقش بر آب و موج سراب دارد . مقصود اصلى كارگزاران دولت خداداد ملاحظهء دوستى و اتحاد دولت انگليس بود كه به سالها فيما بين برقرار آمده ، به كدورت و نقار تبديل نيابد . حال كه به اين سختگيرى بهانه و برترى مىطلبند به حمد اللّه و المنّه اهالى ايران ، كه غيرت و جلادت جبلى ذات ايشان است ، به اين سست عنصرى نخواهند بود كه اين نوع تكاليف شاقه را متحمل آيند . تحمل اين تكاليف گران از حميت دور و منافى طبع غيور است ، لهذا به عزّ امضاء مقرون نفرموديم .
دليران قوى چنگ و غازيان فيروز جنگ حاضر و آنچه را مشيت خداوند قادر متعلّق كرده ظاهر خواهد گرديد .
« وَ لا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فاعِلٌ ذلِكَ غَداً إِلَّا أَنْ يَشاءَ اللَّهُ »
چون سفير دولت انگليس از در خدعه و تزوير با تو برآمد ، در آنجا با تو از مصالحه سخن كرد و در اينجا غفلتا از هندوستان به سواحل بنادر فارس لشكر آورد ، تو نيز شرحى بنگار و از عدم اعتبار نوشته كه به لارد كليف در قبول بعضى از تكاليف سپرده ، وزراى دول خارجه را اخبار نموده ، بدون تأمل و درنگ به انجام خدمت مرجوعه آهنگ پاريس كن . چون اين منشور قضا دستور به سفير كبير رسيد ، حسب الامر به ابطال صحيفهء غير معتبره پرداخته ، وزراء دول خارجهء مقيم اسلامبول را مستحضر ساخت ، عازم پاريس شد .
روز بيست و چهارم ربيع الاول با همراهان به جهاز بخار دولتى فرانسه كه در فرضهء اسلامبول به جهت ايشان آماده و مهيا بود سوار گرديده عازم بندر مرسيلز [ مارسى ] شد . ولى بواسطهء شدت طوفان بىاختيار به بندر تولون آمدند . از آنجا به بندر مرسيلز معاودت نمودند . كارگزاران بندر مزبور برحسب امر اولياى دولت فرانسه به قواعد متداوله به تهنيت ورود پرداخته به طريق مستحسن و معمول به بندر مرسيلز