خلاصه وزير مختار دولت قويمهء فرانسه نهايت خيرخواهى و صداقت در تشييد مبانى و دوستى و اتحاد بين الدولتين ذى شوكتين به منصّهء ظهور رسانيد . شاهنشاه اسلامپناه نيز در پاداش زحمت خدمت يكقطعه نشان مكلل به الماس ، موشح به تمثال همايون و حمايل آبى كه مخصوص به مرتبه و درجهء آن نشان مبارك است ، و اعظم و اجلّ نشانهاى اين دولت خداداد است ، به افتخار مشار اليه عنايت فرمود . و همچنين يكقطعه نشان شير و خورشيد از مرتبه دوم و ستارهدار به افتخار « موسيو لكنت دوقوبينو » [ كنت دوگوبينو ] نايب اول ، و نشانى ديگر بدون ستاره به موسيو نكولاى مترجم اول سفارت مرحمت و مبذول آمد . روز غرّهء ذيحجه كه عيد مولود ايمپراطور فرانسه بود مصحوب ميرزا ملكم سرهنگ و مترجم دولت ايران انفاد گرديد .
هم در اين سال ايمپراطور ممالك روسيه نكولاى پاوليچ كه سى سال به دولت و اقبال به شاهنشاهى ممالك روسيه اقدام مىنمود ، عازم عالم آخرت گرديد . خلف اكبر و ارشدش الكسندر پاوليچ كه وليعهد دولت روس بود بر اريكهء شاهنشاهى و وسادهء ايمپراطورى جالس و متكى آمد . امناى دولت ابدمدت را چون از اين اخبار استحضار حاصل گرديد . برحسب فرمان همايون ميرزا محمد حسين عضد الملك به عنوان اخبار تعزيت ، و تهنيت جلوس ايمپراطور جديد به سفارتخانهء دولت روسيه رفت . تسليت جست و تهنيت گفت ، موسيو انچكوف شارژدافر و ساير تبعهء سفارت را با خود بحضور مهر ظهور مبارك حاضر ساخت . مراسم و قواعد دلجوئى از وقوع مصيبت ، و اظهار حبور و سرور از جلوس ايمپراطور جديد بر وسادهء سلطنت مرعى گرديد . پس از استرخاص به ملاقات صدر اعظم رفته بعد از انقضاء مجلس به منزل مراجعت نمودند .
روز ديگر نظام الملك از جانب سنى الجوانب شاهنشاه اسلامپناه به ملاقات « شارژدافر » توجه نموده ، مراسم اتحاد و يگانگى بين دولتين ذى شوكتين به تقديم رسانيد .
بعد از انقضاء ايامى چند « جنرال پروسليف » از جانب ايمپراطور روسيه به اخبار
تاريخ قاجار ( حقايق الاخبار ناصرى ) ( فارسى ) — صفحة 153
مساهمون: محمد جعفر خور موجى
ص١٥٣