مملكتين مزبورتين با اتباع دول كاملة الوداد رفتار مىشود ، با ايشان نيز معمول و مرتب و قطع و فصل خواهد شد .
فصل ششم : هرگاه احدى از اتباع دولتين عليتين در مملكتين محروستين وفات يابد ، در صورتى كه شخص ميّت را قوم و شريكى نباشد متروكات او امانت به وكيل يا قونسل دولت ميت تسليم شود ، تا مشار اليه بر وفق قوانين متداوله در مملكت خود چنان كه شايد و بايد در اين باب معمول دارد .
فصل هفتم : دولتين عليتين معاهدتين جهت حمايت اتباع و تقويت امور تجارت و فراهم نمودن اسباب حصول معاشرت دوستانه و عادلانه فيما بين تبعهء دولتين چنين اخبار نمودند كه از طرفين سه نفر قونسل برقرار گردد ، و قونسلهاى دولت بهيهء فرانسه در دار الخلافهء طهران و بندر بوشهر و دار السلطنهء تبريز تعيين و قونسلهاى دولت عليهء ايران در دار السلطنهء پاريس و شهر مرسيلز و جزيرهء بوريان توقف نمايند و اين قونسلهاى دولتين معاهدتين بالسويه در محل متوقفهء مسكونهء مملكتين محروستين از اعزازات و امتيازات و معافاتى كه قونسلهاى دول كاملة الوداد در مملكت محروسهء جانبين محظوظند بهرهياب خواهند گرديد .
فصل هشتم : اين عهدنامهء دولتى و تجارتى حاضره كه بملاحظهء كمال صداقت و دوستى و اعتماد فيما بين دولتين ذى شوكتين ايران و فرانسه منعقد شده است . بعون - اللّه تعالى طرفين شروط مندرجهء در آن را أبد الدهر از روى صداقت و راستى مرعى و محفوظ خواهند داشت . وكلاى مختار دولتين معاهدتين متعهدند كه امضانامجات خديوانه از جانب سنى الجوانب شاهنشاه خود در دار الخلافهء طهران يا در دار السلطنهء پاريس در ظرف مدت ششماه يا كمتر اگر مقدور گردد مبادله نمايند ، وكلاى مختار دولتين معاهدتين اين عهدنامهء مباركهء حاضره را به خط و مهر خود مرقوم و مختوم نمودند . اين عهدنامهء مباركه به تاريخ ، بيست و هفتم شهر شوال سنهء هزار و دويست و هفتاد و يك هجرى مطابق دوازدهم ماه ژوئيهء هزار و هشتصد و پنجاه و پنج عيسوى در دو نسخه به خط فارسى و فرانسوى مطابق و موافق يكديگر مرقوم شد .
تاريخ قاجار ( حقايق الاخبار ناصرى ) ( فارسى ) — صفحة 152
مساهمون: محمد جعفر خور موجى
ص١٥٢