اذا كنت لا تدرين ما الموت فانظرى * الى هانى فى السوق و ابن عقيل « 1 »
الى بطل قد هشّم السيف وجهه * و آخر يهوى فى طمار قتيل « 2 »
اصابها امر الامير فاصبها * احاديث من يسعى بكل سبيل « 3 »
ترى جسدا و قد غيّر الموت لونه * و نضج دم قد سال كل مسيل « 4 »
ايترك اسماء المهايج آمنا * و قد طلبته مذحج بذحول « 5 » « 6 »
شاعرى چون اعشى حمدان ، در ضمن قصيدهاى طولانى در رثاى شهداى توابين چنين مىگويد :
توجه من دون ثنية سائرا * الى ابن زياد فى الجموع الكتائب « 7 »
فياخير جيش للعراق و اهله * سقيتم روايا كل اسحم ساكب « 8 » « 9 »
همچنين شاعران شيعى در رثاى زيد بن على ، پسرش يحيى و فرزندان امام حسن عليه السّلام كه در دوران عباسيان قيام مىكردند و به شهادت مىرسيدند ، شعر مىسرودند .
همچنين شاعرانى چون على بن عبد الله خوافى ، مشيع مدنى ، اشجع بن عمرو سلمى و ابو طالب قمى در رثاى امام رضا عليه السّلام شعر سرودهاند . « 10 »
اما بعد از امام حسين عليه السّلام ، در ميان كشتگان آل ابى طالب بيشترين مرثيه شعرى ، در رثاى يحيى بن عمر طالبى سروده شده است . او در سال 248 ه قيام كرد و به دست محمد بن عبد الله ابن طاهر كشته شد . « 11 » مسعودى مىگويد :
« دور و نزديك در مورد او مرثيه گفتند و بزرگ و كوچك بر او گريستند » . « 12 »
هامش
( 1 ) . اگر ندانستى كه مرگ چيست ، به ابن عقيل و هانى در بازار بنگر .
( 2 ) . به پهلوانى كه شمشير صورتش را خرد كرده و ديگرى كه از بالا افتاده و كشته شده است .
( 3 ) . به دستور امير به اينروز افتادهاند و خبرشان به زبان مسافران افتاده است .
( 4 ) . جسدى را مىبينى كه مرگ رنگش را تغيير داده و خون از هر جانبش سرازير شده است .
( 5 ) . آيا اسماء مهايج درامان خواهد بود ؟ در حالىكه قبيله مدحج درپى قصاص هستند .
( 6 ) . مسعودى ، على بن الحسين . همان ، ج 3 ، ص 71 .
( 7 ) . از آن سوى ثنيه ، لشكريان به سوى ابن زياد روانه شدند .
( 8 ) . اى بهترين سپاه عراق ، شما هر ابر بارانريزى را سيراب كرديد .
( 9 ) . همان ، ص 110 .
( 10 ) . الامين ، سيد محسن . همان ، ص 170 .
( 11 ) . مسعودى ، على بن الحسين . همان ، ج 4 ، ص 159 و 160 .
( 12 ) . همان ، ص 162 .