ضبط نشده است ( نقل از لغتنامهء دهخدا )
( 11 ) - برآمدى : رخ مىداد
( 12 ) - مرا :
يعنى اميرك را ( حاشيه مرحوم دكتر فياض )
( 13 ) - بادى در ميانه جهد : زمانى كوتاه فاصله افتد
( 14 ) - شبگير : هنگام سحر پيش از صبح
ص 486
( 1 ) - آسوده : تازهنفس ، صفت طليعهها
( 2 ) - شد : رفت و گذشت
( 3 ) - خواجه : يعنى اميرك ( نقل از حواشى دكتر فياض )
( 4 ) - بتازيم : شتابان روانه كنيم
( 5 ) - طليعهگاه : محل استقرار طلايه يا جايگاه پيشروان لشكر
( 6 ) - قضاء آمده : فرمان رسيده ، موصوف و صفت
( 7 ) - افگار : بفتح اول و سكون دوم مجروح و خسته ، صفت جانب
( 8 ) - مشغول شدم : گرفتار آمدم
( 9 ) - دشمنكامى : بر مراد دشمن شدن ، اسم مصدر
( 10 ) - كوفته شده است : آسيب ديده و صدمه زده شده است
( 11 ) - دمادم : بضم اول و سوم پياپى و بدنبال هم
( 12 ) - معنى جمله : تصميم و عزم ما به مشاهدهء وضع بستگى دارد ، نيز نگاه كنيد به صفحهء 483 شمارهء ( 2 )
( 13 ) - حزم : بفتح اول و سكون دوم استوارى و هوشيارى در كار
( 14 ) - اين گرگ پير :
به استعاره مراد احمد عبد الصمد كه مردى مجرب و كارآزموده بود باصطلاح گرگ باران ديده يا بهتر بگوئيم بالان ( - تلهء جانوران ) ديده بود
( 15 ) - محمود بيك : بيك يا بيگ عنوانى است كه به شاهزادگان و نجبا داده مىشد - محمود بيگ از لحاظ دستورى عطف بيان يا بدل كدخدا ( پيشكار )
( 16 ) - نموده : فاش كرده است
( 17 ) - گذاره : عبور ، اسم مصدر مشتق از مادهء امر ، مصدر آن گذاردن بمعنى گذراندن و عبور دادن ، فردوسى فرمايد :
بيابان چگونه گذاره كنم * ابا جنگجويان چه چاره كنم
( نقل از لغتنامه )
( 18 ) - مهتر : سرور ، مولى
ص 487
( 1 ) - فراخ سخنى : پرگوئى
( 2 ) - تبسط : گستاخى نمودن ، مصدر باب تفعل
( 3 ) - چاشنى :
مزه
( 4 ) - مىكنيد : بمعنى امر است يعنى بكنيد . . . ( نقل از حواشى مرحوم دكتر فياض ) امر مؤكد
( 5 ) - وجيه : بفتح اول روشناس و با قدر و منزلت
( 6 ) - كرانه خواست كرد :
نزديك به مردن بود ، نظير افعال مقاربهء عربى ، نيز نگاه كنيد به صفحهء 232 شمارهء ( 7 )
( 7 ) - رفتم : بيقين مىروم و جان مىسپارم ، مستقبل محقق الوقوع بصيغهء ماضى ، نيز نگاه كنيد به صفحهء 20 شمارهء ( 14 )
( 8 ) - بد آيد : بد برسد
( 9 ) - مطابقت كردم : موافقت كردم و متحد شدم
( 10 ) - پيوستهام : كردهام يا آغاز كرده و ترتيب دادهام
( 11 ) - رفته آيد : راه پيموده شود ، فعل مضارع مجهول ، نيز نگاه كنيد به صفحهء 63 شمارهء ( 10 )
( 12 ) - موزه :