باقىماندهء مجلّد پنجم « بسم اللّه الرّحمن الرّحيم 1 ، زندگانى خداوند عالم 2 ، سلطان اعظم ، ولى النّعم 3 دراز باد در بزرگى و دولت و پادشاهى و نصرت و رسيدن به امانى 4 و نهمت 5 در دنيا و آخرت . نبشتند 6 بندگان از تگيناباد 7 روز دوشنبه سوم شوّال از احوال لشكر منصور 8 كه امروز اينجا مقيماند بر آن جمله كه پس ازين چون فرمان عالى دررسد فوج فوج قصد خدمت درگاه عالى خداوند عالم ، سلطان بزرگ ، ولى النّعم ، اطال اللّه بقاءه و نصر لواءه ، 9 كنند كه عوايق 10 و موانع برافتاد و زايل گشت و كارها يكرويه شد 11 و مستقيم و دلها بر طاعت 12 است و نيّتها درست و الحمد للّه ربّ العالمين و الصّلاة على رسوله محمّد و آله اجمعين . 13
« و قضاى ايزد ، عزّ و جلّ 14 ، چنان رود 15 كه وى خواهد و گويد و فرمايد نه چنان كه مراد آدمى در آن باشد كه بفرمان وى است ، سبحانه و تعالى 16 ، گردش اقدار 17 و حكم 18 او راست در راندن منحت 19 و محنت و نمودن انواع كامكارى 20 و قدرت و در هر چه كند عدل است و ملك روى زمين از فضل 21 وى رسد ازين بدان و از آن بدين الى ان يرث - اللّه الارض و من عليها و هو خير الوارثين 22 . و امير ابو احمد 23 ، ادام اللّه سلامته 24 ، شاخى بود از اصل دولت امير ماضى 25 ، انار اللّه برهانه 26 ، هر كدام قويتر و شكوفه آبدارتر و برومندتر 27 كه به هيچ حال خود فرانستاند 28 و همداستان نباشد ، اگر كسى از خدمتكاران
تاريخ بيهقى ( فارسي ) — صفحة 3
مساهمون: محمد بن حسين البيهقي
ص٣