تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بانوى آب و آفتاب ( طرحى نو در كتاب شناسى حضرت زهرا س ) ( فارسي ) — صفحة 27

مساهمون:

ص٢٧
نويسندگان در كتب معتبر شيعه و سنى است . اما از آنجا كه فكر و انديشه نويسنده ، انديشه تقريبى است و در معرفى وى نيز گذشت ، او از علاقه‌مندان به بحث تقريب مذاهب اسلامى است ، نوعى گرايش به وحدت در نقل آثار شيعه و سنى در سراسر اثر حاضر مشاهده مىشود . هرچند جاى فهرستى از اعلام يا منابعى كه نويسنده از آنها بهره برده ، در پايان كتاب خالى است . تسلط نويسنده بر مباحث تاريخى باعث شده ، كتاب از غناى مناسبى در نقل مستندات تاريخى برخوردار باشد . همچنين توضيح مطالبى كه نيازمند شرح و بسط بيشترى هستند ، باعث شده خواننده در كُنه مطالب غور كند و از هر خرمن خوشه‌اى برگيرد . تحليلهاى نويسنده افزون بر نقل تاريخ ، راهگشاى خواننده در نيل به مقصود وى مىباشد . « 1 » از مزاياى ديگر اين اثر بيان خطبه حضرت زهرا از منابع معتبر « 2 » و با سبكى عالى و ترجمه‌اى دلپذير است . وى اين خطبه را در قالب پنج دسته حكمت ، دسته‌بندى كرده و به‌صورت جداگانه ترجمه كرده است . حكمت توحيد ، حكمت آفرينش جهان و انسان ، حكمت بعثت پيامبر ، حكمت قرآن و حكمت احكام ، عناوين اين بخشها را تشكيل مىدهند . « 3 » تفرجى در باغ و بستان كتاب
هامش
( 1 ) - به عنوان مثال به پاورقى ص 166 كتاب مراجعه فرماييد . ( 2 ) - نويسنده خطبه را از كتابهاى گوناگون شيعه و سنى نقل كرده است . از جمله الشافى سيد مرتضى ، ص 231 ؛ كشف‌الغمة اربلى ، ج 2 ، صص 40 - 52 ؛ شرح نهج‌البلاغه ابىالحديد ، ج 16 ، ص 236 ؛ تفسير كشاف ، ج 1 در تفسير آيه « ذىالقربى » ؛ سيره حلبى ، ج 3 ، ص 390 ؛ صحيح مسلم ، ج 2 ، ص 72 ؛ عقدالفريد ، ج 2 ، ص 6 ؛ مسند احمد ، ج 1 ، ص 60 ؛ ميزان‌الاعتدال ، ج 2 ، ص 172 ؛ اسدالغابة ابن‌اثير ، ج 2 ، ص 522 ؛ وسايل‌الشيعه ، ج 1 ، ص 14 - 13 . ( 3 ) - براى ملاحظه تفصيل اين خطبه ر . ك به : صفحات 112 تا 129 كتاب .